Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 684

Lose My Life (feat. Tulisa)

Chipmunk

Letra

Perdería mi vida (feat. Tulisa)

Lose My Life (feat. Tulisa)

Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Si algo en tu vida vale la pena vivir; confía en que un día morirás por elloIf anything in your life is worth living for; trust one day you die for it
Algo que te hace sonreír tanto; confía en que un día llorarás por ello (oh)Something makes you smile so much ; trust me one day you cry for it (oh)
Y puedes amar a alguien sin confiar en ellos (creer)And you can love someone without trusting them (believe)
Paranoico, pero fiel a míParanoid, but true to me
No hay nada que ella no haría por mí (nada)There ain't nothing she wouldn't do for me (nothing)

Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Te salvaré, nenaI will save you baby
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you
Te salvaré, nenaI will save you baby
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Si no estuvieras aquí, moriría, eres mi vidaIf you weren't here I'd die, you are my life
Cuando no estoy contigo, siento que no respiro, lo que necesitoWhen i'm not with you it feels like I'm not breathing, what I'm needing
Si hubiera algo que perderIf there was one thing that I lose
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Espero que nunca llegue a eso, porque no será una canción la que me haga regresarI hope it never gets to that, cause it won't be a song that could get me back
Amo la mentalidad, estar ahí pase lo que pase, pero preferiría que te quedaras adentroI love the mentality, ride or die but I'd prefer if you stayed inside
Las calles no son seguras para ti, los envidiosos no pueden conmigo, te afectan a tiThe road's ain't safe for you, haterz can't get me, they get to you

Así que no pueden saber cómo es tu rostro,So they can't know how your face looks,
entonces lo primero que no posees es un Facebookso the first thing you don't own is a facebook
Se tienen que hacer sacrificios; mientras esté en el juego -Sacrifices have to be made; as long as I'm in the game -
No estoy tratando de esconderteI ain't trying to hide you away
Solo estoy tratando de ganar un salario con la música, los coqueteos son relacionados con el trabajoI'm just trying to make a payslip with music, the flirtings work related

Y puedes amar a alguien sin confiar en ellos (creer)And you can love someone without trusting them (believe)
Paranoico pero fiel a míParanoid but true to me
No hay nada que ella no haría por mí (nada)There ain't nothing she wouldn't do for me (nothing)

Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Te salvaré, nenaI will save you baby
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you
Te salvaré, nenaI will save you baby
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Si no estuvieras aquí, moriría, eres mi vidaIf you weren't here I'd die, you are my life
Cuando no estoy contigo, siento que no respiro, lo que necesitoWhen I'm not with you it feels like I'm not breathing, what I'm needing
Si hubiera algo que perderIf there was one thing that I lose
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Si estás por mí, estaré por tiIf you are down for me, I'd be down for you
Haz tiempo para mí, haré tiempo para tiMake time for me, I'll make time for you
Y no me mientas y no te mentiréAnd don't lie to me and I won't lie to you
Puedes llamarlo un lazo, es más que una canciónYou can call it a bond, it's more than a song
Es más que sexo, podemos relajarnos cuando esté encendidoIt's more than sex, we can chill when it on

Solo estoy manteniéndolo tranquiloI'm just keeping it cool
Pero nunca te hago promesas, las promesas vienen de un tontoBut I never make promises to you, promises come from a fool
Solo te daré mi palabraI'll just give you my word
Porque eso es todo lo que tengo, este sentimiento es más que muchoCuz that's all that, I got, this feelings more than a lot
El dinero, la fama, mi nombre, el juegoThe money, the fame, my name, the game
Si desapareces, entonces todo se detiene, pero aún asíIf you disappear then everything stops, but still

Puedes amar a alguien sin confiar en ellos, pero aún así confías en míYou can love someone without trusting them, but you still put trust in me
No hay nada que ella no haría por mí (nada)There ain't nothing she wouldn't do for me (nothing)

Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Te salvaré, nenaI will save you baby
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you
Te salvaré, nenaI will save you baby
Estaría dispuesto a perder mi vida por tiI'd gladly lose my life for you

Si no estuvieras aquí, moriría, eres mi vidaIf you weren't here I'd die, you are my life
Cuando no estoy contigo, siento que no respiro, lo que necesitoWhen I'm not with you, it feels like I'm not breathing, what I'm needing
Si hay algo que perderIf there is one thing that I'd lose
Estaría dispuesto a perder mi vida por ti.I'd gladly lose my life for you.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chipmunk y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección