Esperando

Waiting

Esperando

So my song you may never hearAsi mi cancion no la llegues a escuchar
So by fate you may meet someone elseAsi por el destino conozcas a alguien mas
In the line at a bankEn la fila de un banco
A certain Mr. FernandoUn tal señor fernando
An encounter like that, without graceUn encuentro asi, sin gracia

So you go out with him and don't end up liking himAsi salgas con el y no te llegue a gustar
So you two get married and don't end up loving each otherAsi ustedes se casen y no se lleguen a amar
And after six monthsY despues de seis meses
You look into each other's eyesSe miran a los ojos
And there you are, no moreY ahi estan sin mas

Even if you endure that marriageAunque tu asi soportes ese casamiento
Because of your children, for a long timeA causa de tus hijos, por mucho tiempo
Ten, twenty, thirty yearsDiez, veinte, treinta años
Until you get scared by your white hairHasta que te asustes por tus cabellos blancos

One day you'll be in a rocking chairEn una mecedora un dia vas a estar
And you'll remember when you were twenty years oldY recordaras cuando tenias veinte años
You'll remember me and you'll wonderTe acordaras de mi y te preguntarás
Where must that man be?¿En dónde aquel hombre debe estar?

I'll be thereYo voy a estar
Waiting for you even if you're olderEsperandote aunque ya tengas unos años más
With ninety, widowed and aloneCon noventa, viuda y sola
I won't mindNo me va a importar
I'll look for you, call youYo te voy a buscar, a llamar
Like in the pastComo en tiempos atrás
And even if it's after this lifeY aunque sea despues de esta vida
I'll be there, waiting for youYo voy a estar, esperandote