Dueto Luminárias e Diabo

Dúo de Luminarias y Diablo

Dueto Luminárias e Diabo

¡Ay! Mi amor, tengo brasasAi! Meu amor, tenho brasas
En lo profundo del corazónNo fundo do coração
¡Ay! Mi vida se retrasaAi! Minha vida se atrasa
¡Sin tu consolación!Sem tua consolação!

Mira mi rostroOlha meu rosto
Cómo se marchitaComo definha
Tú estás disgustadoTu tens desgosto
¡Por no ser mía!De não seres minha!

Pues, el disgusto se acabaPois, o desgosto se acaba
Bien, esta vez te quedarásBom, vais ficar desta vez
¡Agárrate a esta diablaSegure nesta diaba
Que tanta aflicción te causó!Que tanta aflição lhe fez!

Mis alegrías ya no lo permitenMinha alegria já não consente
¡Ha llegado mi día de caer aquí adentro!Chegou meu dia de cair cá dentro!
Mis alegrías ya no lo permitenMinha alegria já não consente
¡Ha llegado mi día de caer aquí adentro!Chegou meu dia de cair cá dentro!

¡Ay! LuminariasAi! Luminárias!
¡Ay! Mi rosaAi! Rosa minha!
Tuvimos mareas contrariasMarés tivemos contrárias
¡Ahora estamos en la línea!Agora estamos na linha!

Mis alegrías ya no lo permitenMinha alegria já não consente
¡Ha llegado mi día de caer aquí adentro!Chegou meu dia de cair cá dentro!
Mis alegrías ya no lo permitenMinha alegria já não consente
¡Ha llegado mi día de caer aquí adentro!Chegou meu dia de cair cá dentro!