Baila Así (part. Becky G, Thalia y Play-N-Skillz)

Danse Comme Ça (feat. Becky G, Thalia et Play-N-Skillz)

Baila Así (part. Becky G, Thalia y Play-N-Skillz)

Comme ça !¡Así!
Play-N-SkillzPlay-N-Skillz
Cumbia !¡Cumbia!
ThaliaThalia
BeckyLa Becky
Et ChiquisY Chiquis
Play-N-SkillzPlay-N-Skillz

Nos regards se sont croisésNuestras miradas se juntaron
Et la nuit est faite pour danserY la noche está pa bailar
Mon corps réclame de la rumbaYa mi cuerpo pide rumba
Allez, viens, approche-toiY dale, ven, echa pa'cá

Je sais que tu veux la même choseYo sé que tú quieres lo mismo
On le voit sur ton visage (ton visage)En la cara se te ve (se te ve)
Mais si tu ne danses pas avec moiPero si no bailas conmigo
Peut-être que ça ne se fera pas (ah)Puede que no se te dé (ah)

Quand je danse doucementCuando bailo suavecito
Je bouge un peu à la foisYo lo muevo poquito a poquito
Et quand je danse doucementY cuando bailo suavecito
Je bouge un peu à la fois (danse !)Yo lo muevo poquito a poquito (¡baila!)

Eh-ehEh-eh
Je bouge un peu à la foisYo lo muevo poquito a poquito
Guiri, oh !Guiri, ¡oh!
Je bouge un peu à la foisYo lo muevo poquito a poquito

Je sais que tu veux me toucherYo sé que tú quieres tocarme
N’aie pas peur, approche-toiNo tengas miedo, echa pa'cá

Tu aimes comme ça, comme ça, comme çaTe gusta así, así, así
Comme ça, comme ça, comme ça, comme çaAsí, así, así, así
Pas à pas, dansons un momentPasito a pasito bailemo un ratito
Tout ce que tu me demandes, je te le donneraiLo que tú me pidas te lo voy a dar
Tout pour toi, pour toi, pour toiTodito pa ti, pa ti, pa ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toiPa ti, pa ti, pa ti, pa ti

Quelques verres de tequilaPar de copas de tequila
Qui me rendent bien activeQue me ponen bien activa
Tout ce qu’on fait ce soir, on l’oublieLo que hagamos esta noche se olvida
Laissons l’alcool déciderDejemo que el alcohol decida

Quand je danse doucementCuando bailo suavecito
Je bouge un peu à la foisYo lo muevo poquito a poquito
Quand je danse doucementCuando bailo suavecito
Je bouge un peu à la fois, danse !Yo lo muevo poquito a poquito, ¡baila!

Ha, ha, haJa, ja, ja
Je bouge un peu à la fois (allez)Yo lo muevo poquito a poquito (vamos)
Bouge-le, bouge-leMuévelo, muévelo
Je bouge un peu à la foisYo lo muevo poquito a poquito

Je sais que tu veux me toucherYo sé que tú quieres tocarme
N’aie pas peur, approche-toiNo tengas miedo, echa pa'cá

Tu aimes comme ça, comme ça, comme çaTe gusta así, así, así
Comme ça, comme ça, comme ça, comme çaAsí, así, así, así
Pas à pas, dansons un momentPasito a pasito bailemo un ratito
Tout ce que tu me demandes, je te le donneraiLo que tú me pidas te lo voy a dar
Tout pour toi, pour toi, pour toiTodito pa ti, pa ti, pa ti
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, danse !Pa ti, pa ti, pa ti, pa ti, ¡baila!

Comme ça ?¿Así?
Je bouge un peu à la fois, oh !Yo lo muevo poquito a poquito, ¡oh!
Ay-ay-ay, bouge ton derrière, ah, ah, ahAy-ay-ay, mueve la colita, ah, ah, ah
Je bouge un peu à la fois, jm, jm, jmYo lo muevo poquito a poquito, jm, jm, jm