Pa' Mi Gente

Voor Mijn Mensen

Pa' Mi Gente

Zij is LupitaElla es Lupita
En bijna elke dagY casi todos los días
Zorgt ze voor en onderwijstSe va a cuidar y a educar
De kinderen van een ander gezinA los hijos de otro hogar

Hij is RaúlÉl es Raúl
Werkt in de bouwTrabaja en la construcción
Op en neer de steigersSubiendo y bajando andamios
Geen tijd om te rustenSin tiempo pa' descansar

Zij is TeresaElla es Teresa
Schoonmaakt in andermans huizenLimpia casas ajenas
Om haar hele familie te voedenPa' alimentar a toda' su familia
Geld naar haar moeder te sturenMandar dinero a su mamá

Hij is RicardoÉl es Ricardo
Die dagelijks oogstQue cosecha a diario
Onder de zon op zijn rugBajo el Sol sobre su espalda
En alleen aarde om te ademenY solo tierra que respirar

Voor iedereen die werkt tot ze niet meer kunnen slapenPa' todos los que trabajan hasta no dormir
Die vechten voor hun dromen, om te overlevenLos que luchan por sus sueños, pa' sobrevivir
Voor jullie die de wereld in beweging brengenPa' ustedes que mueven al mundo

Dit lied is voor mijn mensenEsta canción es pa' mi gente
Die niet opgeven en doorgaanQue no se rinde y se detiene
Die de wereld ondersteunenLos que sostienen al mundo
Het genieten, het dansen, het maken van een betere plekLo gozan, lo bailan, lo hacen un mejor lugar

Dit wordt gedanst met mijn mensenEsto se baila con mi gente
Die niet opgeven en doorgaanQue no se rinde y se detiene
Die de wereld ondersteunenLos que sostienen al mundo
Het genieten, het dansen, het maken van een betere plekLo gozan, lo bailan, lo hacen un mejor lugar

Mijn mensen, mijn mensen, mijn mensenMi gente, mi gente, mi gente
Dit wordt gedanst met mijn mensenEsto se baila con mi gente
Mijn mensen, mijn mensenMi gente, mi gente

Zij is MartinaElla es Martina
Maakt dagelijks tortilla'sAmasa diario tortillas
Die nu zo pijn doen aan haar handenQue ahora le duelen tanto las manos
Dat ze haar ring niet kan dragenQue ni su anillo puede usar

Hij is FernandoÉl es Fernando
Verkoopt fruit op de hoekVende fruta en la esquina
Zodat zijn dochter haar droom kan waarmakenPa' que su hija cumpla su sueño
Geneeskunde te studerenDe medicina estudiar

Voor iedereen die werkt tot ze niet meer kunnen slapenPa' todos los que trabajan hasta no dormir
Die vechten voor hun dromen, om te overlevenLos que luchan por sus sueños, pa' sobrevivir
Voor jullie die de wereld in beweging brengenPa' ustedes que mueven al mundo

Dit lied is voor mijn mensenEsta canción es pa' mi gente
Die niet opgeven en doorgaanQue no se rinde y se detiene
Die de wereld ondersteunenLos que sostienen al mundo
Het genieten, het dansen, het maken van een betere plekLo gozan, lo bailan, lo hacen un mejor lugar

Dit wordt gedanst met mijn mensenEsto se baila con mi gente
Die niet opgeven en doorgaanQue no se rinde y se detiene
Die de wereld ondersteunenLos que sostienen al mundo
Het genieten, het dansen, het maken van een betere plekLo gozan, lo bailan, lo hacen un mejor lugar

Mijn mensen, mijn mensen, mijn mensenMi gente, mi gente, mi gente
Dit wordt gedanst met mijn mensenEsto se baila con mi gente
Mijn mensen, mijn mensenMi gente, mi gente

Doubele P ManagementDoubele P Management
PrajinParlayPrajinParlay