Paloma Blanca (part. Mariachi Divas de Cindy Shea)

Witte Duif (met Mariachi Divas de Cindy Shea)

Paloma Blanca (part. Mariachi Divas de Cindy Shea)

Je weet niet hoeveel ik je misNo sabes cuanto te extraño
Ver voorbij de wondenMás allá de las heridas
Vandaag mis ik je lachHoy que me falta tu risa
Vanuit een ster waak je over meDesde una estrella me cuidas

Ik zou je graag willen omhelzenQuisiera darte un abrazo
Het vertrouwen terugwinnenRecuperar la confianza
En hoewel we geen tijd meer haddenY aunque ya no nos dio tiempo
Weet ik dat je ziel rustSé que tu alma descansa

Vlieg hoog, vlieg vrijVuela alto vuela libre
Vlieg, mijn witte duifVuela mi paloma blanca
Want ook al ben je hier niet meerQue aunque ya no estés aquí
Zal ik leven onder jouw vleugelsYo viviré bajo tus alas

Ik had zoveel te zeggenTenía tanto que decirte
Maar je liet me niet toePero tú no me dejaste
Ik ga de pijn weghalenVoy a arrancar el dolor
Met de liefde die je me leerdeCon el amor que me enseñaste

Oh, wat een pijnAy, qué dolor
Ik mis je zo, MamaI miss you so much, Mama

Ik had me kunnen vergissenPude haberme equivocado
Maar het was nooit zo ergPero nunca fu pa' tanto
Het is niet van deze wereldEstá fuera de este mundo
Om te verraden wie ik het meest liefhebTraicionar a quien más amo

Ik ga bidden in jouw naamVoy a rezar en tu nombre
Ik ga vragen dat je rustVoy a pedir que descanses
Ik voel dat je ziel me hoortSiento que tu alma me escucha
Dus laten we het goedmakenAsí que hagamos las pases

Vlieg hoog, vlieg vrijVuela alto vuela libre
Vlieg, mijn witte duifVuela mi paloma blanca
Want ook al ben je hier niet meerQue aunque ya no estés aquí
Zal ik leven onder jouw vleugelsYo viviré bajo tus alas

Ik had zoveel te zeggenTenía tanto que decirte
Maar je liet me niet toePero tú no me dejaste
Ik ga de pijn weghalenVoy a arrancar el dolor
Met de liefde die je me leerdeCon el amor que me enseñaste
Ik ga de pijn weghalenVoy a arrancar el dolor
Met de liefde die je me leerdeCon el amor que me enseñaste

Ik ben moe van het huilenYa me cansé de llorar
En de zon komt niet opY no amanece