Volveré

Ich werde zurückkehren

Volveré

Ich lernte sie in der Kneipe kennen, ich sah sieLa conoci en la taberna,la vi
Bestellte ein Glas WeinPedi una copa de vino
Sie sagte: "Komm an meinen Tisch"Me dijo:"venga a mi mesa"
Und ich sagte: "Komm mit mir"Y yo le dije:"vente conmigo"

Wir gingen in ein altes Zimmer zu zweitSubimos a un viejo cuarto los dos
Bis zum Morgengrauen liebten wir unsHasta el alba nos quisimos
Sie begleitete mich zu meinem SchiffMe acompañó hasta mi barco
Ich gab ihr als Erinnerung meinen RingLe di como recuerdo mi anillo

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehrenVolveré,volveré
Weil ich dich liebePorque te quiero
Bis zu deinem HafenHasta tu puerto
Ich werde zurückkehrenVolveré

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehrenVolveré,volveré
Du wirst mein Stern seinSeras mi estrella
Wenn du auf mich wartestSi tu me esperas
Ich werde zurückkehrenVolveré

Ich bin nicht wieder in die Kneipe gegangenNo he vuelto por la taberna
Auf meine Frage an die SeeleutePor mi pregunta a los marineros
Sie sitzt vor der TürSe sienta frente a la puerta
Und seufzt dort nach meiner RückkehrY alli suspira por mi regreso

Wenn jemand ihr ein Glas reichtSi alguno le da una copa
Geht sie, weil sie meinen Ring zeigteSe va porque le enseñó mi anillo
Es ist kein gebrochenes VersprechenNo es una promesa rota
Es ist schon die Geschichte eines VersprechensEs ya la historia de un compromiso

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehrenVolveré,volveré
Weil ich dich liebePorque te quiero
Bis zu deinem HafenHasta tu puerto
Ich werde zurückkehrenVolveré

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehrenVolveré,volveré
Du wirst mein Stern seinSeras mi estrella
Wenn du auf mich wartestSi tu me esperas
Ich werde zurückkehrenVolveré

Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehrenVolveré,volveré
Weil ich dich liebePorque te quiero
Bis zu deinem HafenHasta tu puerto
Ich werde zurückkehrenVolveré