Minha Rainha

My Queen

Minha Rainha

Every deck has a kingTodo baralho tem um rei
It also has its queenTambém tem sua rainha
I'm a jack I knowEu sou valete eu sei
But I also want to have mineMas também quero ter a minha
Even all wrongMesmo toda errada
Even though it's not so beautifulMesmo não sendo tão bela
When the light goes outQuando a luz apaga
She is my CinderellaEla é a minha Cinderela

With one eye open, the other closedCom um olho aberto, o outro fechado
One looks forward, the other to the sideUm olha pra frente, o outro pro lado
And when they look at me, they stay close togetherE quando me olham, ficam juntinhos
One eye on the cat and one on the birdUm olho no gato e outro no passarinho
Your hairdresser is the lawyerSeu cabelereiro é o advogado
Hair is tied up or loose and frizzyCabelo tá preso ou solto e armado
But she's beautiful, she just needs a few teethMas ela é linda, só falta uns dentinhos
But with what is left, there is a lot of affectionMas com o que sobram tem muito carinho

No one can understandNinguém consegue entender
I am a slave without wanting toEu sou escravo sem querer
What she knows best aboutDo que ela mais sabe fazer
Oh, ohOh, oh

(Go Digão)(Vai Digão)
Life is not easy, but this girl is difficultA vida não é fácil, mas difícil essa menina
I just keep to myself and she pesters meEu fico só na dela e ela me azucrina
Better to die of heartburn than on an empty stomachMelhor morrer de azia, que de barriga vazia
But nothing is the way we wanted it to beMas nada é do jeito como a gente queria

And like two sides that are differentE como dois lados que são diferentes
But they belong to the same currencyMas que pertencem a mesma moeda
Jekyll and Hyde, Hulk and BennerJekyll e Hyde, Hulk e Benner
Cinderella and CinderellaGata borralheira e a Cinderela
I ask her if everything is okayPergunto pra ela se tá tudo bem
She says yes, but I know she doesn'tEla diz que sim, mas eu sei que nem
If I want to go one way, she runs the other waySe eu quero ir para um lado ela corre pro outro
I don't do it out of malice, she does it out of disgustNão faço por mal, ela faz por desgosto

No one can understandNinguém consegue entender
I am a slave without wanting toEu sou escravo sem querer
What she knows best aboutDo que ela mais sabe fazer
Ohhh ohhhhOhhh ohhhh