A Rua das Chiquititas

La Calle de las Chiquititas

A Rua das Chiquititas

El martillo nos ayuda a clavar todos los clavosO martelo nos ajuda a colocar todos os pregos
Para poner las banderasPra colocar as bandeiras
Los adornos y los cuadrosOs enfeites e os quadros

Tenemos que limpiar la calleTemos que limpar a rua
Es bonita y muy alegreÉ bonita e muito alegre
Vamos poniendo flores y todo lo que los niños quierenVamos colocando flores e tudo que as crianças querem

Sí síSim sim
Esta calle es la más hermosaEssa rua é a mais linda
Sí sí, sí síSim sim, sim sim
Y también la más queridaE também a mais querida
Sí sí sí síSim sim sim sim

Mi casa es tan naturalMinha casa é tão natural
Las jardineras son nuestrasAs jardineiras são nossas
Ven, ayuda a regarlasVenha, ajude a regar
Y llenarlas de 'amapolas'E enchê-las de amapolas

Todo aquí brillaTudo aqui está a brilhar
Esta es la calle de las chiquititasEsta é a rua das chiquititas
Aquí está el rinconcito de luzAqui está o cantinho de luz
Para los que lo necesitanPara os que necessitam

Sí síSim sim
Esta calle es la más hermosaEssa rua é a mais linda
Sí sí, sí síSim sim, sim sim
Y también la más queridaE também a mais querida
Sí sí sí síSim sim sim sim

Ahí viene la policía, ¿a dónde va la policía?Lá vem a policia, pra onde a polícia vai
Parece que está buscandoParece que tá procurando
No sabe qué buscarNão sabe o que procurar
Justo detrás de nosotrosBem atrás de nós

La única calle en el mundoA única rua do mundo
Que tiene un puente en medioQue tem uma ponte no meio
Para mirar las estrellasPara olhar as estrelas
Y la belleza que es el cieloE a beleza que é o céu

Sí síSim sim
Esta calle es la más hermosaEssa rua é a mais linda
Sí sí, sí síSim sim, sim sim
Y también la más queridaE também a mais querida
Sí sí sí síSim sim sim sim
Esta calle es la más hermosaEssa rua é a mais linda
Sí sí, sí síSim sim, sim sim
Y también la más queridaE também a mais querida
Sí sí sí síSim sim sim sim
Esta calle es la más hermosaEssa rua é a mais linda
Sí sí, sí síSim sim, sim sim
Y también la más queridaE também a mais querida