Viva a Vida

Viva la Vida

Viva a Vida

Somos uno por todosNós somos um por todos
Somos todos por unoNós somos todos por um
En los buenos y malos momentosNos bons e maus momentos
Siempre estaremos juntosEstaremos sempre juntos

Vamos todos siempre hacia adelanteVamos todos sempre em frente
Como hermanos en esta vidaComo irmãos nessa vida
Nos queremos un chingoNos queremos muito bem
Somos una gran familiaSomos uma grande família

Seguimos mirando hacia adelanteNós seguimos olhando pra frente
Gritamos ¡viva la vida!Gritamos viva a vida!
Por todos nosotros y por los que sientenPor nós todos e pelo os que sentem
Gritamos ¡viva la vida!Gritamos viva a vida!

Vamos todos a levantar las manosVamos todos levantar as mãos
Y cantemos juntos como hermanosE cantemos juntos como irmãos
¡Viva la vida!Viva a vida
¡Viva la vida!Viva a vida
¡Viva, viva, viva!Viva viva viva
La vidaA vida

Esto es una maravillaIsso é uma maravilha
Todos somos diferentesSomos todos diferentes
Y en la misma tierra crecenE na mesma terra crescem
La flor y la semillaA flor e a semente

Somos nosotros y ustedesSomos nós e vocês
Somos el mundo que vieneSomos o mundo que vem
Siempre estamos juntos en el pasado y en el presenteNós estamos sempre juntos no passado e no presente

Por todos nosotros y por el mañana que vendráPor nós todos e pelo o amanhã que virá
¡Viva la vida!Viva a vida!
Y que nunca muera la esperanzaE que nunca morra a esperança
Gritamos ¡viva la vida!Gritamos viva a vida!

Vamos todos a levantar las manosVamos todos levantar as mãos
Y cantemos juntos como hermanosE cantemos juntos como irmãos
¡Viva la vida!Viva a vida
¡Viva la vida!Viva a vida
¡Viva, viva, viva!Viva viva viva
La vidaA vida
La vidaA vida
¡La vida!A vida!