La Edad Del Pavo (Argentina)

The Awkward Age (Argentina)

La Edad Del Pavo (Argentina)

Girls just want to be in relationshipsLas chicas solo quieren estar de novias
They don't play with us, they seem sillyNo juegan con nosotros parecen tontas
They look in the mirror and make eyesSe miran al espejo y hacen ojitos
They hide their wrists and talk about boysEsconden sus muñecas y hablan de chicos

Boys just want to give you a kissLos chicos solo quieren ponerte un beso
And tell everyone they didY contarles a todos que te lo dieron
Sneak a beerTomarse una cerveza a escondidas
Sneak into a cinema to watch forbidden thingsEntrar en algún cine a ver prohibidas

The awkward ageLa edad del pavo
How beautiful it isQue linda es
We always do everything backwardsHacemos siempre todo al revés
We're missing somethingNos falta algo
Not a little is leftNo sobra poco
We just want to know everythingSolo queremos saberlo todo

Help, my body changesHelp, mi cuerpo cambia
Help, it grows suddenlyHelp, crece de golpe
Help, I feel bigHelp, me siento grande
Help, help, helpHelp, help, help

Girls just want to be in relationshipsLas chicas solo quieren estar de novias
Boys just want to give you a kissLos chicos solo quieren ponerte un beso
Suddenly everything is newDe golpe todo es nuevo
You look different and find yourself saying: I need youMiras distinto y te encuentras diciendo: te necesito

The awkward ageLa edad del pavo
How beautiful it isQue linda es
We always do everything backwardsHacemos siempre todo al revés
We're missing somethingNos falta algo
Not a little is leftNo sobra poco
We just want to know everythingSolo queremos saberlo todo

Help, my body changesHelp, mi cuerpo cambia
Help, it grows suddenlyHelp, crece de golpe
Help, I feel bigHelp, me siento grande
Help, help, helpHelp, help, help
Ah! Help!Ah! Help!