A Pequena Adorada

El pequeño amado

A Pequena Adorada

Ahí va la pequeña queridaAli vai a pequena adorada
eres mi único sueño queridoÉs meu único sonho querido
mi ternura tan hermosaMinha ternura tão bonita
Mi princesita soñadoraMinha princesinha tão sonhada

Ahí va la pequeña queridaAli vai a pequena adorada
Con su perfume de floresCom o seu perfume de flores
Viene trayendo tantos coloresVem trazendo tantas cores
mi querido queridoMinha querida esperada

y me atrapó de repenteE me pegou de repente
estuve enamoradoEstava apaixonado
y me enseñaste tu almaE me mostrou sua alma
esta dulce mi amadaEssa doce minha amada

deseo ser el valienteQuisera ser o valente
se el primero en besarlaSer o primeiro a beija-la
Lo que perdona, entiendeO que perdoa, compreende
cariño te quieroQuerida eu te quero

y me atrapó de repenteE me pegou de repente
y estaba enamoradoE estava apaixonada
y me enseñaste tu almaE me mostrou sua alma
esta dulce mi amadaEsse doce meu amado

Desearía ser valienteQuisera ser a valente
se el primero en besarloSer a primeira a beija-lo
El que perdona comprendeA que perdoa, compreende
querida te quieroMeu querido te quero
Te quieroTe quero

Ahí va mi amada queridaAli vai meu querido adorado
Y mi orgullo no me dejaE meu orgulho não me deixa
dile como me sientoDizer a ele o que sinto
que no hay otro tan queridoQue não há outro tão querido

Ahí va la pequeña queridaAli vai a pequena adorada
La más bella de las más bellasA mais linda das mais lindas
nadie como ella se pareceNinguém com ela se parece
mi dulce jazmín queridaMeu jasmim doce querida