24 Heures

24 Horas

Avec une journée entièreCom um dia inteiro
Qui nous donne la vieQue nos dá a vida
Ça vaudra le coup de choisir de la vivreValerá a pena escolher vivê-la
Et ce serait génial de la partagerE seria bárbaro compartilhá-la
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

Merci beaucoup d'être avec moiMuito obrigado por estar comigo
C'est simple et grand le mot amiÉ simples e grande a palavra amigo
Et ce serait génial de la partagerE seria bárbaro compartilhá-la
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

24 heures pour sourire24 horas para sorrir
24 heures pour être heureux24 horas para ser feliz
24 heures pour ressentir24 horas para sentir
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

24 heures pour jouer24 horas para brincar
(Et être espiègle)(E ser travesso)
24 heures pour rêver24 horas para sonhar
(T'embrasser)(Te dar um beijo)
24 heures pour réfléchir24 horas para pensar
24 heures pour aimer24 horas para amar
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

Imagine une journée pleine de joieImagine um dia cheio de alegria
Où aucune petite larme ne s'échappeOnde não escape nenhuma lagriminha
Et le sourire au vent pour le partagerE o sorriso ao vento pra compartilhá-lo
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

Au premier jour de ta nouvelle vieNo primeiro dia da sua nova vida
Tes douleurs se changeront en chatouillesMudarão tuas dores por estas cosquinhas
Et tu seras mon amie pour la partagerE serás minha amiga pra compartilhá-la
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

24 heures pour sourire24 horas para sorrir
24 heures pour être heureux24 horas para ser feliz
24 heures pour ressentir24 horas para sentir
Avec toi, toi, toiCom você, você, você

24 heures pour jouer24 horas para brincar
Et être espiègleE ser travesso
24 heures pour rêver24 horas para sonhar
T'embrasserTe dar um beijo
24 heures pour réfléchir24 horas para pensar
24 heures pour aimer24 horas para amar
Avec toi, toi, toiCom você, você, você