Patito Feo

Hässliches Entlein

Patito Feo

Alle nennen mich hässliches EntleinTodos me dicen patito feo
Ich bin so anders, dass ich es glaubeSoy tan distinta que me lo creo
Ich fühle mich seltsam, ich gehöre nicht dazuMe siento rara, no pertenezco
In dieser Familie von schönen SchwänenA esta familia de cisnes bellos

Ich will an einen anderen Ort gehenYo quiero irme a otro lugar
Wo man mich wie eine Gleichwertige behandeltDonde me traten como una igual
Wo es egal ist, wie man aussiehtDonde no importe lo que se ve
Und es keine Pfauenfedern gibtY no haya plumas de pavo real

Hässliches EntleinPatito feo
Du wirst es verstehenYa entenderás
Du bist schönerEres más bella
Als die anderenQue las demás
Hässliche EntleinPatitos feos
Aus aller WeltDe todo el mundo
HerzchenCorazoncitos
Die viel leidenQue sufren mucho

In den Spiegeln wirst du nicht findenEn los espejos no encontrarás
Weder die Antworten noch die WahrheitNi las respuestas, ni la verdad
In dir drinnen wird es blühenAdentro tuyo florecerles
Und als geflügelter Schwan wirst du neu erblühenY en cisne alado renacerles