Se tu quiseres (Portugal)

Si quieres (Portugal)

Se tu quiseres (Portugal)

Hay algo en ti que me pareceHá algo em ti que me parece
Una pasión que crece y creceUma paixão que cresce e cresce
Es la sensación de que al final de laÉ sentir que ao terminar
Todo comienza de nuevoTudo volta a começar
Y luego lo que sea malo te olvidasE logo o que for mau se esquece

Dame unas alas para volarDá-me umas assas para voar
Lleno de plumas que me llevaráCheias de penas que me vão levar
Por un mundo lleno de ilusiónA um mundo cheio de ilusão
Con tus alas buscaréCom as tuas asas vou procurar
El paraíso para entrar allíO paraíso para lá entrar
Y voy a abrir mi corazónE vou abrir o meu coração
Porque es sólo para ti que canto esta canciónPois é só pra ti que eu canto esta canção

Porque sabes que si quieresPois sabes que se tu quiseres
Puedes ser todo lo que quierasPodes ser tudo o que tu queres
Puedes cantar, puedes amarPodes cantar, podes amar
Puedes crear, imaginarPodes criar, imaginar
Y lo que hagasE faças tu o que fizeres
Nadie será capaz de detenerteNinguém te vai poder parar
El mundo es tuyo si quieresO Mundo é teu se tu quiseres

Puede cambiar, puede elegirPodes mudar, podes escolher
Puedes jugar, puedes ejecutarPodes brincar, podes correr
Puedes sonreír y descubrirPodes sorrir e descobrir
Que la verdad ganaráQue a verdade irá vencer
Y no importa donde estésE estejas tu onde estiveres
Nadie será capaz de detenerteNinguém te vai poder parar
El mundo es tuyo si quieresO Mundo é teu se tu quiseres

Porque sabes que si quieresPois sabes que se tu quiseres
Puedes ser todo lo que quierasPodes ser tudo o que tu queres
Puedes cantar, puedes amarPodes cantar, podes amar
Puedes crear, imaginarPodes criar, imaginar
Y lo que hagasE faças tu o que fizeres
Nadie será capaz de detenerteNinguém te vai poder parar
El mundo es tuyo si quieresO Mundo é teu se tu quiseres