Shir Sium

Florecer Juntos

Shir Sium

Nuestros corazones se entrelazanNeshalev yad beyad
Y se convierten en uno soloVenihie lev echad
Un corazón grande y tranquiloLev gadol verachav
Que derrama amor por completoCulo shofea ahava
El cuerno de luz está en nuestra casaKeren Or hi beitenu
El cuerno de luz está en nuestros ojosKeren Or beeineinu
La luz de nuestras vidasHaor shel chayenu
Profunda en nuestros corazonesAmok belibeinu

Nuestros corazones se entrelazanNeshalev yad beyad
Y se convierten en uno soloVenihie lev echad
Un corazón grande y tranquiloLev gadol verachav
Que derrama amor por completoCulo shofea ahava
El cuerno de luz está en nuestra casaKeren Or hi beitenu
El cuerno de luz está en nuestros ojosKeren Or beeineinu
La luz de nuestras vidasHaor shel chayenu
Profunda en nuestros corazonesAmok belibeinu
SíCan

Como una flor girando, girandoKmo perach turin turin
Pequeñita girando, girandoChiquitito turin turin
Vivimos para el solNechayech lashemesh
Y soñamos en azulVenachlom al tchelet
Nuestra vidaChayenu
Como un inciensoKmo alai koteret
Mil colores y alegría para todosElef gon vatzeva culanu
Como una florKmo perach

Como una flor girando, girandoKmo perach turin turin
Pequeñita girando, girandoChiquitito turin turin
Vivimos para el solNechayech la shemesh
Y soñamos en azulVenachlom al tchelet

Milagro, pimpollo con alasMilagro, pimpollo con alas
Tu medida es esaTu medida es esa
Pimpollo, tu almaPimpollo, tu alma

Como una florKmo perach