Encore

Todavia

Ne me demande pas de partir encoreNo me pidas que me vaya todavía
J'ai tant à te donner encoreTengo tanto para darte todavía
Donne-moi du temps, je suis si blesséeDame tiempo que me quedo tan herida
J'ai besoin que tu m'aimes encoreNecesito que me quieras todavía
Ne me demande pas de t'oublier encoreNo me pidas que te olvide todavía
Si je te sens encore dans mon corpsSi te siento entre mi cuerpo todavía
Tu m'as appris que voler, c'était vivreMe enseñaste que volar era la vida
Ne me laisse pas sans tes ailes encoreNo me deje sin tus alas todavía
Je serai ta meilleure pageYo seré tu página mejor
Et tu seras mon héros sauveurY tú serás mi héroe salvador
Et tu sentiras qu'un cœur courageuxY sentirás que un corazón valiente
C'est seulement celui qui ressentEs solo aquél que siente
Qui vit par amourQue vive por amor
Je serai ton ciel le plus bleuYo seré tu cielo más azul
Et tu seras mon soleil brûlantY tú serás mi sol abrazador
Tu n'hésiteras pasNo dudarás
Quand en traversant le pont tu me cherches et te trouvesCuando al cruzar el puente me busques y te encuentres
Et enfin nous serons deuxY al fín seremos dos
Ne me demande pas un adieu anticipéNo me pidas un adiós adelantado
Il nous reste à finir ce que nous avons commencéQue nos falta terminar lo comenzado
Ne t'en va pas, ce n'est pas le jourNo te vayas, no es el día
Ne te trompe pas de sortieNo equivoques la salida
Il nous manque encore des baisers et des caresses.Faltan besos y caricias todavía.