Chiquititas (Argentina)

Little Girls (Argentina)

Chiquititas (Argentina)

The happiest momentsLos momentos más felices
Leave sweet scarsDejan dulces cicatrices
They are marks of lifeSon marquitas de la vida
They don't erase, nor are forgottenNo se borran, ni se olvidan

In the world of adults, fear always appearsEn el mundo de los grandes aparece siempre el miedo
They lost their little girl and with her, their dreamsPerdieron su chiquitita y con ella a su sueños

If you find your little girl, don't let her goSi encuentras tu chiquitita no la dejes ir
(Don't let her go)(No la dejes ir)
She's your best little part to understandEs tu mejor partecita para comprender
How to liveComo hay que vivir
Because in this little girl that you werePorque en esta chiquitita que eras tú
There's always the angel that guards the lightEsta siempre el ángel que guarda la luz
Just wait for you to feel it inside your heartSolo espera que lo sientes dentro de tu corazón
If you lose it, it's like turning off your sunSi lo pierdes es como apagar tu sol

If they were to look for the marksSi buscarán las marquitas
And could reinvent the path that is lostY pudieran reinventar el camino que se pierde
When they forget to giveCuando se olvidan de dar

So many things would happen in the world of adultsPasarían tantas cosas en el mundo de los grandes
Discover, for example, that there's always time to love each otherDescubrir que por ejemplo siempre hay tiempo para amarse

If you find your little girl, don't let her goSi encuentras tu chiquitita no la dejes ir
(Don't let her go)(No la dejes ir)
She's your best little part to understandEs tu mejor partecita para comprender
How to liveComo hay que vivir
Because in this little girl that you werePorque en esta chiquitita que eras tu
There's always the angel that guards the lightEsta siempre el ángel que guarda la luz
Just wait for you to feel it inside your heartSolo espera que lo sientes dentro de tu corazón
If you lose it, it's like turning off your sunSi lo pierdes es como apagar tu sol