Por Qué Dios?

Why God?

Por Qué Dios?

If everything that lives is yoursSi todo lo que vive es tuyo
Owner of the sky, the earth, and the seaDueño del cielo, la tierra y el mar
If faith is believing in the unbelievableSi la fe es creer en lo increíble
I ask you, where are you?Te pregunto dónde estás?

If the mystery of time is infiniteSi el mistério del tiempo es infinito
And man doesn't understand where he's goingY el hombre no comprende a donde vá
If in the world's history there are no answersSi en la história del mundo no hay respuestas
I ask you, where are you?Te pregunto, donde estás?

Where are you God?Donde estás Dios?
In the eyes of the one who suffersEn los ojos del que sufre
In the eyes of the one who criesEn los ojos del que llora
In the eyes of the one who waitsEn los ojos del que espera

Where are you god?Donde estás dios?
In the eyes of the one who's bornEn los ojos quel que nace
Of the one who laughsDel que rie
Of the one who playsDel que juega

Where are you God?Donde estás Dios?

If we are condemned to be freeSi estamos condenados a ser libres
What price do we pay to live?Que precio, pagamos por vivir?
Injustice, loneliness, wars, and hungerInjusticia soledad guerras y hambre
I ask you, where are you?Te pregunto donde estás?

Why God? Some yes, some no?Por que Dios? A unos si, a otros no?
Why God? Are we hate and love?Por que Dios? Somos el odio y el amor?
Why God? The same hand that caresses is the hand that strikes?Por que Dios? La misma mano que acaricia es la mano que golpea?

Where are you God?Donde estas Dios?
Where are you God?Donde estas Dios?

When someone is nobody for lifeCuando alguien es nadie de por vida
When another is a prisoner of powerCuando otro está preso de poder
When many can't find a way outCuando muchos no encuentran la salida
I ask you, where are you?Te pregunto donde estas?

Why God? Are you light, are you the sun?Por que Dios? Eres luz, eres el sol?
Why God? Are you the night, are you pain?Por que Dios? Eres la noche eres dolor?
Why God? Are you calm in conflict, are you a rolling tear?Por que Dios? Eres calma en el conflicto eres lagrima que rueda?
And I ask: Where are you God?Y pregunto: Donde estas Dios?
Some yesA unos si
Some noA otros no
Some yes, some yes, some noA unos si a unos si a otros no