Signes

Sinais

Apprends le jeu que je vais t'enseignerAprenda a brincadeira que eu vou te ensinar
Avec des signes, tu découvres ce que je veux te direCom sinais você descobre o que eu quero te falar
Avec les mains, les coudes, les yeux et les piedsCom as mãos, com cotovelos, com os olhos e os pés
Avec la bouche sans mots, devine ce que c'estCom a boca sem palavras, adivinhe o que é

Sorcière ! Malodorante ! J'espère que tu auras mal au ventreBruxa! Fedida! Tomara que te dê dor de barriga
Je ne veux pas de la soupe, la sorcière est folleNão quero a sopa, a bruxa tá maluca

Les mots ne te disent qu'un petit bout de la véritéAs palavras só te dizem um pouquinho da verdade
Les regards ne mentent jamais, parlent avec sincéritéOs olhares nunca mentem, falam com sinceridade
Avec les mains, les coudes, les yeux et les piedsCom as mãos, com cotovelos, com os olhos e os pés
Avec la bouche sans mots, devine ce que c'estCom a boca sem palavras, adivinhe o que é

Sorcière ! Malodorante ! J'espère que tu auras mal au ventreBruxa! Fedida! Tomara que te dê dor de barriga
Je ne veux pas de la soupe, la sorcière est folleNão quero a sopa, a bruxa tá maluca

Et maintenant tu sais comment c'est, invente ce que tu veuxE agora sabe como é, invente o que quiser
Sorcière ! Malodorante ! J'espère que tu auras mal au ventreBruxa! Fedida! Tomara que te dê dor de barriga
Et maintenant tu sais comment c'est, invente ce que tu veuxE agora sabe como é, invente o que quiser
Sorcière ! Malodorante ! J'espère que tu auras mal au ventreBruxa! Fedida! Tomara que te dê dor de barriga