Rinconcito De Luz

Hoekje van Licht

Rinconcito De Luz

We zagen je groeienNos viste crecer
Dromen en huilen tussen jouw murenSoñar y llorar entre tus paredes
Er blijft zoveel overTanto ha de quedar
Zoveel streken om te herinnerenCuantas travesuras para recordar

Ons hele leven is in dit huisToda nuestra vida esta en este hogar
Sommigen zijn vertrokken en anderen zijn hierAlgunos se fueron y otros aquí estamos
Elke afscheid neemt een liefde meeCada despedida se lleva un amor
En een nieuwe wond blijft achterY una nueva herida quedara marcada
Vanuit dit raam zeggen we vaarwelDesde esta ventana decimos adiós

Hoekje van lichtRinconcito de luz
Mijn kasteel van wolkenMi castillo de nubes
Waar je nooit alleen bentDonde nunca estás solo
En alles doet minder pijnY te duele menos todo

Hoekje van tin-tin-tinRinconcito de tin-tin-tin
Ons huis, mijn familieNuestro hogar, mi familia
Gemaakt van knuffelsHecho todos de abrazos
Van spelletjes en strelingenDe juegos y caricias

Wij weten dat dit ons huis isNosotros sabemos que esta es nuestra casa
Hier ademt men alle hoopAquí se respira toda la esperanza
We verzinnen dromen die soms uitkomenInventamos sueños que a veces se alcanzan
Jouw stille muren vullen zich met magieSus paredes mudas se llenan de magia

Hoekje van lichtRinconcito de luz
Mijn kasteel van wolkenMi castillo de nubes
Waar je nooit alleen bentDonde nunca estas solo
En alles doet minder pijnY te duele menos todo

Hoekje van tin-tin-tinRinconcito de tin-tin-tin
Ons huis, mijn familieNuestro hogar, Mi familia
Gemaakt van knuffelsHecho todos de abrazos
Van spelletjes en strelingenDe juegos y caricias
Tin-tin-tin-tin-tin-tin-tinTin-tin-tin-tin-tin-tin-tin