Te Quero

Ich will dich

Te Quero

Es passieren Dinge, die ich nicht versteheMe passam coisas que eu não compreendo
Du bist in allem, was ich denkeEstás em tudo o que eu penso
Ich träume, erwache mit deinem BlickSonho, desperto com seu olhar
Und wenn du mich ansiehst, fühle ich mich schönE se me olhas me sinto linda
Es passieren Dinge, wenn ich dich seheMe passam coisas quando eu te vejo
Ich bin anders, da ist etwas NeuesEstou diferente, há algo novo
Es macht mich verlegen, wenn er es herausfindetMe dá vergonha se ele descobrir
Es ist so schwer zu sagenQue é tão difícil dizer

Ich will dich und hab's nie gesagt (ich will dich)Te quero e nunca te disse (te quero)
Ich will dich und niemand hat mir je gesagt (ich will dich)Te quero e nunca ninguém me disse (te quero)
Ich will dich und sage es sanftTe quero e digo suave
Ich will dich und niemand weiß es (ich will dich)Te quero e nada sabe (te quero)
Ich will dich mehr als einen Freund (ich will dich)Te quero mais que um amigo (te quero)
Ich will dich und alles macht SinnTe quero e tudo tem sentido
Ich will dich wie in den MärchenTe quero como nos contos
Mein Prinz, ich will dichMeu príncipe azul, te quero

Es passieren Dinge, die ich nicht versteheMe passam coisas que eu não compreendo
Du bist in allem, was ich denkeEstás em tudo o que eu penso
Ich träume, erwache mit deinem BlickSonho, desperto com seu olhar
Und wenn du mich ansiehst, fühle ich mich schönE se me olhas me sinto linda
Es passieren Dinge, wenn ich dich seheMe passam coisas quando eu te vejo
Ich habe mich verändert, da ist etwas NeuesEstou mudada, há algo novo
Ich habe Angst, dass er es herausfindetTenho medo que ele descubra
Es ist so schwer zu sagenÉ tão difícil dizer