Wo bist du

Dónde Estas

Kannst du mir sagen, Mama, vielleicht eines TagesMe podrás decir, mamá, tal vez un día
Wische ich dir die Träne von der WangeTe secaré esa lagrimita en tu mejilla
Ich werde nicht zulassen, dass dir jemals jemand wehtut, mein LebenNo dejaré que nadie nunca te haga daño, vida mía
Ich habe tausend Träume für dich, noch immerTengo mil sueños para darte, todavía

Wo bist du, wie fühlst du dichDonde estás, como te sientes
Wirst nach mir fragenPreguntarás por mí
Und so wirst du sehen, meine Liebe, dass sich bald alles ändern wirdY así verás, mi amor, que pronto todo va a cambiar

Und ich werde dir entgegenlaufenY correré hacia tu encuentro
Ich werde dich mit Küssen überschüttenTe llenaré de besos
Und die ganze Welt wird uns gehörenY todo el mundo será nuestro
Die Zeit wird nicht vergangen seinNo habrá pasado el tiempo

Ich werde dir all die Geschichten erzählenTe contaré todos los cuentos
Und deinen Schlaf bewachenY dormiré tu sueño
Und wie die Sonne dich wärmt, wird dein LachenY como el Sol me abrigara tu risa
Mein kleines Mädchen mit Liebe erfüllenTe llenaré de amor mi chiquitita

Von jetzt an streichelt uns eine neue SonneDesde ahora un nuevo Sol nos acaricia
Und das Leben weckt uns mit LächelnY la vida nos despierta con sonrisas
Ich werde keinen einzigen Moment ohne deine Liebe leben, mein liebes MädchenNo viviré ni un solo instante sin tu amor, nena querida
Und du wirst für immer glücklich sein, mein LebenY serás feliz por siempre, vida mía

Hier bin ich, um dich zu liebenAquí estoy para quererte
Endlich bin ich bei dirLlegue por fin a ti
Und nie wieder, meine Liebe, wird uns jemand trennenY nunca más mi amor, ya nadie nos va a separar

Und ich werde dir entgegenlaufenY correré hacia tu encuentro
Ich werde dich mit Küssen überschüttenTe llenaré de besos
Und die ganze Welt wird uns gehörenY todo el mundo será nuestro
Die Zeit wird nicht vergangen seinNo habrá pasado el tiempo

Ich werde dir all die Geschichten erzählenTe contaré todos los cuentos
Und deinen Schlaf bewachenY dormiré tu sueño
Und wie die Sonne dich wärmt, wird dein LachenY como el Sol me abrigara tu risa
Mein kleines Mädchen mit Liebe erfüllenTe llenaré de amor mi chiquitita

Ich werde dir all die Geschichten erzählenTe contaré todos los cuentos
Und deinen Schlaf bewachenY dormiré tu sueño
Und wie die Sonne dich wärmt, wird dein LachenY como el Sol me abrigara tu risa
Ich werde dich mit Liebe erfüllen, mein kleines MädchenTe llenaré de amor, mi chiquitita