Os Medos

Los Miedos

Os Medos

Ai, qué miedo tengoAi, que medo eu tenho
Que vengan los miedosQue venham os medos
Miedo si está oscuroMedo se tá escuro
Y miedo de los truenosE medo dos trovões

Mi abuelo me dijoMeu avô me disse
Que el susto se vaQue o susto se vai
Si cierro los ojosSe fecho os olhos
Y pienso en mamáE penso em mamãe

Si vuelven los miedos, les hago cosquillasSe voltam os medos, eu faço cosquinhas
Ja, ja, ja, ja, ja (Kaka)Ha, ha, ha, ha, ha (Kaka)
El miedo se vaO medo se vai
Si me río fuerteSe eu rio forte
Je, je, je, je, jeHe, he, he, he, he
Cuando me despierto (oh, oh)Quando me desperto (oh, oh)
Cuando me despiertoQuando me desperto
Cuando me despierto (¿qué pasó? ¿qué pasó?)Quando me desperto (que foi? Que foi?)
El miedo se fue!O medo se foi!

No hay nada mejorNão há nada melhor
Que reír muchoDo que se rir muito
El mejor remedioO melhor remédio
Es no tomárselo en serioÉ não ficar sério

Y cuando me asustoE quando me assusto
Empiezo a reírComeço a rir
¿Y el miedo es el susto?E o medo é o susto?
Pues tiene que irse!Bem tem que ir!

Si vuelven los miedos, les hago cosquillasSe voltam os medos, eu faço cosquinhas
Ja, ja, ja, ja, ja (Kaka)Ha, ha, ha, ha, ha (Kaka)
El miedo se vaO medo se vai
Si me río fuerteSe eu rio forte
Je, je, je, je, jeHe, he, he, he, he
Cuando me despiertoQuando me desperto
El miedo se fue!O medo se foi!

Si vuelven los miedos, les hago cosquillasSe voltam os medos eu faço cosquinhas
Ka, ka, ka, ka, ka (kaka)Ka, ka, ka, ka, ka (kaka)
El miedo se vaO medo se vai
Si me río fuerteSe eu rio forte
Je, je, je, je, jeHe, he, he, he, he
Cuando me despierto (cuando me despierto)Quando me desperto (quando me desperto)
Cuando me despierto (cuando me despierto)Quando me desperto (quando me desperto)
Cuando me despierto (¿qué pasó? ¿qué pasó?)Quando me desperto (que foi? Que foi?)
El miedo se fue!O medo se foi!
Ke, ke, ke, ke, keKe, ke, ke, ke, ke