Na Paz Do Campo

En la paz del campo

Na Paz Do Campo

Cuando la brisa suave viene a terminar la hermosa tardeQuando a brisa mansa vem findar a linda tarde
Y los peones se retiran al galpónE a peonada se recolhe pro galpão
La paja fina es para cerrar un buen pajarA palha fina é pra fechar um bom palheiro
Tabaco en rueda desmenuzado en la propia manoFumo em rodela desfiado na própria mão

Brasero encendido para calentar la madrugadaBraseiro aceso pra aquecer a madrugada
Viola afinada para componer una canciónViola afinada pra compor uma canção
Versos camperos sin conocer melodíasVersos campeiros sem conhecer melodias
Y la ovejera lame a la cría allá en un rincón del galpónE a ovelheira lambe a cria lá num canto do galpão

Para quien conoce sabe que esto es verdadPra quem conhece sabe que isso é verdade
Aquí en la campaña la vida es asíAqui na campanha a vida é mesmo assim
No logro entender tanta maldadEu não consigo entender tanta maldade
Regresé al campo y la paz volvió para míVoltei pro campo e a paz voltou pra mim

Costilla gorda ya se apoya en el braseroCostela gorda já se encosta no braseiro
Y el pan casero se va horneando en el fogónE o pão caseiro vai assando no fogão
Es el final de la tarde, la cría ya bien cuidadaÉ fim de tarde a criação já bem tratada
Esta es la vida de los peones en el galpónEssa é a vida da peonada no galpão

Sé que la vida nos guarda muchos secretosEu sei que a vida nos guarda muitos segredos
Cuento en los dedos los amigos que encontréConto nos dedos os amigos que encontrei
No fui criado para vivir la falsedadNão fui criado pra viver a falsidade
La paz del campo es la razón por la que regreséA paz do campo é o motivo que voltei