No Braço do Rio Grande

En el Brazo del Río Grande

No Braço do Rio Grande

Solo aquellos que han domado potros salvajes en los inviernos de la vidaSó quem domou potro xucro nas invernadas da vida
Llevan en el deseo del brazo escritos de desafío y trabajoCarrega na ânsia do braço escritos de cisma e lida
Potros salvajes que se encabritaron en el matadero de mis espuelasRedomões que corcovearam no açougue das minhas esporas
Sangraron por las laderas para tener nostalgia de las horasSangraram pelas coxilhas pra ter saudade das hora

Soy gauchesco y domador, no necesito que me mandenSou campeiro e domador não preciso que me mandem
Soy herencia de mi gente, soy el brazo del Río GrandeSou herança do meu povo sou o braço do Rio Grande
Soy gauchesco y domador, no necesito que me mandenSou campeiro e domador não preciso que me mandem
Soy herencia de mi gente, soy el brazo del Río GrandeSou herança do meu povo sou o braço do Rio Grande

No hubo potro salvaje que no se arrodillara ante míNão teve cavalo xucro que não se ajoelhou pra mim
Todavía hay pasto muerto de las montas interminablesAinda tem pasto morto das gineteadas sem fim
Ni sé cuántos potros fueron, ni vi que el tiempo pasóNem sei quantos potros foram nem vi que o tempo passou
Hay domas de primavera que se quedaron grabadas en la retinaHá domas de primavera que na retina arranchô