Preciso Te Encontrar-Frente A Frente

Necesito Encontrarte-Cara a Cara

Preciso Te Encontrar-Frente A Frente

Fue así como empezóFoi assim que começou
Cuando te vi pasarQuando eu vi você passar
Por la vereda de la avenidaNa calçada da avenida
Y no quisiste mirarmeE pra mim não quis olhar

Te busco por todas partesTe procuro em toda parte
Necesito encontrarteEu preciso é te encontrar
Y poder decirteE poder dizer pra ti
Que mi amor es más grande que el marQue o meu amor é maior que o mar

Este amor que aún sientoEste amor que sinto ainda
Tú no puedes tocarVocê não pode tocar
Es libre como el vientoEle é livre como o vento
Es grande como el marEle é grande como o mar

Soy un barquito de papelSou um barquinho de papel
Liviano y suelto navegandoLeve e solto a navegar
Llevando una esperanzaCarregando uma esperança
De algún día encontrarteDe um dia te encontrar

Este amor que aún sientoEste amor que sinto ainda
Tú no puedes tocarVocê não pode tocar
Es libre como el vientoEle é livre como o vento
Es grande como el marEle é grande como o mar

Soy un barquito de papelSou um barquinho de papel
Liviano y suelto navegandoLeve e solto a navegar
Llevando una esperanzaCarregando uma esperança
De algún día encontrarteDe um dia te encontrar

Ustedes conocen estasEssas Vocês conhecem

Necesitamos hablarNós precisamos conversar
Decidir qué seráDecidir o que vai ser
Si una pelea momentánea o separaciónSe uma briga de momento ou separação
Tienes que decirmeVocê tem que me dizer
Quiero escuchar tu vozQuero ouvir a sua voz
Hablando cara a caraMe falando frente a frente
Qué será de nosotrosO que vai ser de nós

Lo que no puedo hacer es quedarmeO que eu não posso é ficar
Esperando por tiEsperando por você
Sin saber si volverásSem saber se vai voltar
O me olvidarásOu vai me esquecer
Tienes que decidir si me quieres o vas a abrirVocê tem que resolver se me quer ou vai abrir
La indecisión me mata, tienes que decidirA indecisão me mata você tem que decidir

CoroRefrão

Ve, si tu amor se acabóVai, se teu amor acabou
DímeloDiz pra mim
Pero no me dejes asíMas não me deixe assim
Sé que pasaré un mal momento, sufriréSei que vou passar um mau pedaço vou sofrer
Pero con el tiempo dejaré de enloquecerMas com o tempo vou parar de enloquecer
Es peor dudar que perderÉ pior duvidar que perder
Di que es hora de que este juego termineDiz que está na hora desse jogo se acabar
Si es para quedarnos así, prefiero terminarSe é pra ficar assim prefiro terminar
Aunque te ame, puedo decirte: adiósMesmo te amando posso te dizer:adeus

Lo que no puedo hacer es quedarmeO que eu não posso é ficar
Esperando por tiEsperando por você
Sin saber si volverásSem saber se vai voltar
O me olvidarásOu vai me esquecer
Tienes que decidir si me quieres o vas a abrirVocê tem que resolver se me quer ou vai abrir
La indecisión me mata, tienes que decidirA indecisão me mata você tem que decidir

Ve, ve, veVai,vai,vai
Ve si tu amor se acabóVai se teu amor acabou
DímeloDiz pra mim
Pero no me dejes asíMas não me deixe assim
Sé que pasaré un mal momento, sufriréSei que vou passar um mau pedaço vou sofrer
Pero con el tiempo dejaré de enloquecerMas com o tempo vou parar de enloquecer
Es peor dudar que perderÉ pior duvidar que perder
Di que es hora de que este juego termineDiz que está na hora desse jogo se acabar
Si es para quedarnos así, prefiero terminarSe é pra ficar assim prefiro terminar
Aunque te ame, puedo decirte: adiósMesmo te amando posso te dizer:adeus