Bailanta Galponeira

Baile en el galpón

Bailanta Galponeira

Yo fui criado en el campoEu fui criado na campanha
En esta dura vida camperaNesta tal lida campeira
Por eso conozco los trucosPor isso conheço as manhas
Del baile en el galpónDa bailanta galponeira
Y cuando acierto el pasoE quando eu acerto o passo
Soy sinuelo toda la nocheSou sinuelo a noite inteira
La prenda siente mi brazoA prenda sente meu braço
En el balanceo de la vaneiraNo balanço da vaneira

Y será con esta vaneiraE vai ser com esta vaneira
Tocada en lo profundo del campoTocada em fundo de campo
Que voy probandoQue eu vou tenteando
A las mondonguerasAs mondongueiras
Solo en el volteo del trancoSó no volteio do tranco
Para impresionar a mi estrellaPra impressionar minha estrela
Domando esta alma camperaDoma dessa alma campeira
Con ojos de luciérnagaCom olhos de pirilampo
No doy tregua toda la nocheNão dô folga a noite inteira

Enderezando un jineteoAprumando um gineteio
Muestro el marcado en el pieMostro o riscado no pé
Ginga de cuerpo y floriturasGinga de corpo e floreio
Me sobra en el arrastreMe sobra no arrasta pé
Soy experto en sarandeoSou escolado em sarandeio
En los brazos de una mujerNos braços de uma "muié"
Y hago parar el rodeoE faço parar o rodeio
Y bailo todo lo que vengaE danço tudo o que vier