Amantes do Laço

Amantes del Lazo

Amantes do Laço

Lazo novillo, lazo vaca y lazo toroLaço novilha, laço vaca e laço touro
Después que acomodo la armadaDepois que eu ajeito a armada
Y solo espero el estallidoE só espera o estouro
Con lazo largo no cargo deshonraCom laço comprido não carrego desaforo
Está llegando al rodeo el famoso brazo de oroTá chegando no rodeio o famoso braço de ouro

Le lanzo el lazo y la argolla hace ruidoMando-lhe o laço e argola faz tinido
Amante del lazo largo, sabe de lo que habloAmante do laço comprido, sabe do que eu tô falando
Abro el caballo y apunto a la aspa derechaAbro o cavalo e miro na aspa direita
Disparo bien en la paleta, otra más voy confirmandoAtiro bem nas paleta mais uma vou confirmando
Qué bonito es cuando el peón es llamadoComo é bonito quando o peão e chamado
El locutor famoso que da emoción en los rodeosO locutor afamado que da emoção nos rodeio
Ya hace un verso engrandeciendo mi talentoJá faz um verso engrandecendo meu talento
Porque sabe que allá dentro de la cancha no hago feoPorque sabe que lá dentro da cancha não faço feio
Ya hace un verso engrandeciendo mi talentoJá faz um verso engrandecendo meu talento
Porque sabe que allá dentro de la cancha no hago feoPorque sabe que lá dentro da cancha não faço feio

Brazo de oro no tiembla en la decisiónBraço de ouro não treme na decisão
Porque tiene mucha precisión y sobre todo calmaPois tem muita precisão e acima de tudo calma
Principalmente en una final de rodeoPrincipalmente numa final de rodeio
Para quien trabaja en el medio y saca el lazo del almaPra quem trabalha no meio e tira o laço da alma
Deporte hermoso que es la alegría de los rodeosEsporte lindo que é a alegria dos rodeio
Y aquí en el sur de Brasil es el deporte de la familiaE cá no sul brasileiro e o esporte da família
Me emociono y lloro al lado de la cercaMe emociono e choro ao lado da cerca
Admirando la belleza de una final padre e hijaAdmirando a beleza de uma final pai e filha
Me emociono y lloro al lado de la cercaMe emociono e choro ao lado da cerca
Admirando la belleza de una final padre e hijaAdmirando a beleza de uma final pai e filha