Niin on helpompi

Así es más fácil

Niin on helpompi

Tienes poder, lavas mi menteSul on valtaa, peset mun mielen
La supuesta verdad rompe mi cráneoNs. totuus murtaa mun kallon kuoren
Y la lanza al lado de mi pecho vigilaJa keihäs rintaa vierellä valvoo
Se clava adentro, si adoras lo falsoSisään tuikkaa, jos väärää palvoo
La luz de mi alma y su purificaciónMun sielun valo ja sen puhdistus
Querías ser mi curaHalusit olla mun parannus
Mordiste mi cuello, esperastePurit kaulaan, jäit odottamaan
Solo sabes amar tu propia imagenOsaat rakastaa vain sun omaa kuvaa

Cercados en el sueloPiiritetyt lattialla
Bocas lavadas con jabónSuut pestään saippualla
No se levantan, no gritanNe ei nouse, ne ei huuda
No dieron permiso para esoNe ei saanut siihen lupaa

No mires, no aparezcasÄlä katso, älä näy
No preguntes, no vayasÄlä kysy, älä käy
¡No! ¡No! ¡No!Älä! Älä! Älä!

Estribillo:refren':
Así es más fácil serNiin on helpompi olla
Oo-ou, oo-ou, oo-ouOo-ou, oo-ou, oo-ou
Así es más fácil serNiin on helpompi olla
Oo-ou, oo-ou, oo-ouOo-ou, oo-ou, oo-ou

Soy un niño cuna ardiendoMä oon lapsi, jonka kehto palaa
Mi mundo me fue robado en secretoMun maailmani vietiin multa salaa
Tu palabra resuena en mi mañanaSun sana kaikuu mun huomisessa
Hasta que el inocente se quiebra en la cárcel mentalKunnes syytön murtuu mielivankilassa
Y tú eres el padre, al que temoJa sä oot isä, se jota pelkään
Tus halagos me apuñalan por la espaldaSun imartelu puukottaa mua selkään
Me quitas las fuerzas, me sometes y ganasViet multa voimat, alistat ja voitat
Me marcas como tuyo, me usas a tu antojoMerkitset omaksesi, käytät hyväksesi

Virgen en fila, en posiciónNeitsytrivi, asennossa
El primero orgulloso en su filaEnsimmäinen ylpeenä jonossansa
No dura mucho esa alegríaEi kauaa tuo ilo kestä
Cuando la paz huye del corazónKun rauha karkaa sydämestä

Es hora de matarOn aika tappaa
Nada es sagradoEi mikään pyhää
Es tu turnoSun vuoro alkaa
Por favorOle hyvä

No mires, no aparezcasÄläkä katso, älä näy
No preguntes, no vayasÄlä kysy, älä käy
¡No! ¡No! ¡No!Älä! Älä! Älä!

Estribillorefren'

Así es más fácil serNiin on helpompi olla
No miresÄlä katso
No aparezcasÄlä näy
Así es más fácil serNiin on helpompi olla
No preguntesÄlä kysy
No vayasÄlä käy