Algo Más

Etwas Mehr

Algo Más

Deine Lippen, wenn sie sprechen, gefallen mir immer mehrTus labios al hablar cada vez me gustan más
Ich beobachte dich, während du vorbeigehst, und deine Augen sagen mehrSolo observo al pasar y tus ojos dicen más
Es ist nicht nur, wie du mich ansiehst, es ist nicht nur, wie du es trägstNo es solo como me mirás, no es solo como lo llevás
Es ist etwas, das du ausstrahlst, das dir ganz natürlich istEs algo que vos emanás que te es natural

Es ist etwas mehr, es ist etwas mehrEs algo más, es algo más
Wenn ich dich ansehe, verliebe ich mich mehrQue cuando te miro me enamora más
Es ist etwas mehr, das ich nicht erklären kannEs algo más que no te puedo explicar
Aber ich mag es so sehrPero me gusta tanto

Ich finde keine WorteNo encuentro las palabras
Um dir zu sagen, was mir passiertPara decirte esto que me pasa
Denn ich möchte es dir zeigenPorque yo te lo quiero mostrar
Dir in die Augen schauen und dir den Atem raubenMirarte a los ojos y no dejarte respirar

Es ist etwas mehr, es ist etwas mehrEs algo más, es algo más
Wenn ich dich ansehe, verliebe ich mich mehrQue cuando te miro me enamora más
Es ist etwas mehr, das ich nicht erklären kannEs algo más que no te puedo explicar
Aber ich mag es so sehrPero me gusta tanto

Diese Vertrautheit zwischen uns beidenEsta complicidad entre los dos
Sehe ich das nur ich?¿Será que solo la veo yo?
Kann man aus dieser Idee etwas Reales machen?¿Se podrá hacer de esta idea algo real?

Es ist etwas mehr, es ist etwas mehrEs algo más, es algo más
Wenn ich dich ansehe, verliebe ich mich mehrQue cuando te miro me enamora más
Es ist etwas mehr, das ich nicht erklären kannEs algo más que no te puedo explicar
Aber ich mag es so sehrPero me gusta tanto

Es ist etwas mehr, es ist etwas mehrEs algo más, es algo más
Wenn ich dich ansehe, verliebe ich mich mehrQue cuando te miro me enamora más
Es ist etwas mehr, das ich nicht erklären kannEs algo más que no te puedo explicar
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, ohNo, no, no, no, no, no, no, oh