Do Canto Das Yabás, Renasce Uma Nova Morada

Desde el Canto Das Yabás, una nueva dirección renacida

Do Canto Das Yabás, Renasce Uma Nova Morada

Mi canción de alegría tiene axé
O meu canto de alegria tem axé
Del cielo viene la luz que guía mi fe
Vem do céu a luz que guia minha fé
Un nuevo mundo de felicidad
Um mundo novo de felicidade
Renacer en la juventud
Vai renascer na mocidade

Dios Creador
Deus criador
Perdone a los niños de este piso
Perdoai os filho desse chão
Bajo la bendición de obatala
Sob a benção de obatalá
Una oración en devoción
Uma prece em devoção
Oh padre, en el aliento de la vida concebido
Oh pai, no sopro da vida concebeu
El milagro de la esperanza
O milagre da esperança
Una flor dulce nació (nacido)
Uma doce flor nasceu (nasceu)
De la fuerza sagrada de tus antepasados
Da força sagrada dos seus ancestrais
Misterio y magia en rituales
Mistério e magia nos rituais
Y en los caminos de la madre del agua para cumplir
E nos caminhos da mãe d’água se encontrar
Con su protección para renovar
Com sua proteção se renovar

Lavar el alma y purificar
Lavar a alma e purificar
Y en este giro sigue el eco de voz
E nessa gira segue a voz a ecoar
Vestió su cuerpo de amor y paz
Vestiu seu corpo de amor e paz
Por fe en el canto de los yabas
Pela fé no canto das yabás

Eres una fuente de esperanza y naturaleza
És fonte de esperança e natureza
La gota de agua llega a saciar
A gota d’água vem pra saciar
En el aire la vida es pura belleza
No ar a vida é pura beleza
Moldeado en arcilla nos recrean
Moldado em barro nos recriar
La llama que calienta a la niña es ligera
A chama que aquece a menina é luz
Conectado con el creador para salvarnos
Ligada ao criador pra nos salvar
En los hijos de su vientre
Nos filhos do seu ventre
Reina Madre Guerrero
Rainha mãe guerreira
La esencia renace para guiarnos
Renasce a essência à nos guiar