Minha Amiga

Mi amigo

Minha Amiga

Es demasiado tarde para que regresesÉ muito tarde pra você voltar
Todo se terminoTudo acabou
Nuestra vida, separadaA nossa vida, separados
TransformadoTransformou

Mi amigo, estaba demasiado sorprendidoMinha amiga, estranhei demais
Cuando la viQuando a vi
Esa ropa que no usasteEssas roupas você não usava
Cuando estuve aquiQuando estava aqui

Que diferencia con ese diaQue diferença daquela que um dia
Lo amo muchoEu amei demais
Cambiaste tantoVocê mudou tanto
La mujer que era ya no existeA mulher que era, não existe mais

Su cabello teñido era oscuroSeus cabelos pintados eram escuros
De esa sonrisa inocente no se ve nada másDaquele sorriso inocente, nada mais se vê
Prefiero recordar a la mujer del pasadoPrefiro lembrar a mulher do passado
Y llorar por ellaE chorar por ela
No tiene sentido insistir en queNão adianta insistir que aquela
Tan pura, tan hermosa mujer eresTão pura, tão bela mulher é você

Cuanto cambia la separacionQuanta mudança a separação
Siempre teLhe proporcionou
Me temo que incluso otro nombreEu tenho medo que até outro nome
Ya usasteVocê já usou

Perdon amigo, por serPerdão amiga, por eu estar
Diciéndote esoLhe dizendo assim
De esa manera no deberíasDesse jeito você não devia
Vuelve a miRetornar pra mim

Pon una piedra en nuestro futuroColoque uma pedra em nosso futuro
Todo se terminoTudo acabou
Prefiero pensar que mi gran amorPrefiro pensar que meu grande amor
Nunca vuelvasNunca mais voltou

Su cabello teñido era oscuroSeus cabelos pintados eram escuros
De esa sonrisa inocente no se ve nada másDaquele sorriso inocente, nada mais se vê
Prefiero recordar a la mujer del pasadoPrefiro lembrar a mulher do passado
Y llorar por ellaE chorar por ela
No tiene sentido insistir en queNão adianta insistir que aquela
Tan pura, tan hermosa mujer eresTão pura, tão bela mulher é você