Caipira

Countryman

Caipira

What I wear is not linenO que eu visto não é linho
I even walk barefootAndo até de pé no chão
And the singing of a birdE o cantar de um passarinho
Is, to me, a songÉ, pra mim, uma canção

I live with the dust of the hoeVivo com a poeira da enxada
Embedded in my noseEntranhada no nariz
I bring the field well plantedTrago a roça bem plantada
To serve my countryPra servir o meu país

I am, I am this way and I don't changeSou, sou desse jeito e não mudo
Here I have everythingAqui eu tenho de tudo
And life is not a lieE a vida não é mentira

I am, I am free like a streamSou, sou livre feito um regato
I am a wild animalEu sou um bicho do mato
I am proud to be a countrymanMe orgulho de ser caipira

Doctor, I didn't have an educationDoutor, eu não tive estudo
I only know how to workSó sei mesmo é trabalhar
In this country houseNesta casa de matuto
Anyone who arrives is welcomeÉ bem-vindo quem chegar

If I have calloused handsSe tenho as mãos calejadas
It's from the plow tearing the groundÉ do arado rasgando o chão
If my skin is burntSe minha pele é queimada
It's the strong sun of the backlandsÉ o Sol forte do sertão

I am, I am this way and I don't changeSou, sou desse jeito e não mudo
Here I have everythingAqui eu tenho de tudo
And life is not a lieE a vida não é mentira

I am, I am free like a streamSou, sou livre feito um regato
I am a wild animalEu sou um bicho do mato
I am proud to be a countrymanMe orgulho de ser caipira

While some make warEnquanto alguns fazem guerra
Bringing hunger and sadnessTrazendo fome e tristeza
My fight is with the landMinha luta é com a terra
So there's no lack of bread on the tablePra num faltar pão na mesa

Sometimes I go to the cityÀs vezes vou à cidade
But I can't speak properlyMas não sei falar direito
Because, a true countrymanPois, caipira de verdade
Is born and dies this wayNasce e morre desse jeito

I am, I am this way and I don't changeSou, sou desse jeito e num mudo
Here I have everythingAqui eu tenho de tudo
And life is not a lieE a vida não é mentira

I am, I am free like a streamSou, sou livre feito um regato
I am a wild animalEu sou um bicho do mato
I am proud to be a countrymanMe orgulho de ser caipira

I am, I am free like a streamSou, sou livre feito um regato
I am a wild animalEu sou um bicho do mato
I am proud to be a countrymanMe orgulho de ser caipira