Dizem Que Sou Velho

Dicen que soy viejo

Dizem Que Sou Velho

Diez o doce años es nuestra diferenciaDez ou doze anos é a nossa diferença
Quizás no sea tanto, pero alguien piensa que síTalvez não seja tanta mas alguém acha que sim
Chocamos con ideas anticuadasVivemos esbarrando em ideias antiquadas
Palabras tan crueles para alejarte de míPalavras tão maldosas pra tirar você de mim
Dicen que soy viejo, sé que lo dicen por decirDizem que sou velho sei que dizem por dizer
En estos comentarios sufre yo, sufre túNesses comentários sofre eu sofre você

Y nuestro abrazo es demasiado sinceroE o nosso abraço é sincero até demais
En mis brazos apenas sabes qué hacerVocê em meus braços quase não sabe o que faz
¿Qué culpa tengo yo de entregarme como lo hice?Que culpa tenho eu por me entregar qual me entreguei
¿Qué culpa tienes tú de entregarte cuando te amé?Que culpa tem você por se entregar quando lhe amei
Te doy consejos para intentar olvidarmeEu lhe dou conselhos pra tentar me esquecer
Tú me respondes que me quieres hasta morirVocê me responde que me quer até morrer

No tenemos la culpa de existir con esta diferenciaNós não temos culpa de existir a diferença
Y no creemos que eso haga tanto dañoE nem acreditamos que isso faça tanto mal
El bien de nuestro amor nos ha hecho tan igualesO bem do nosso amor nos tem feito tão iguais
A duras penas evitamos un finalAos trancos e barrancos evitamos um final
Dicen que soy muy viejo para este amorDizem que sou velho muito velho pra esse amor
Escucha mis consejos, pero por favor no los sigasOuça meus conselhos mas não siga por favor

Y nuestro abrazo es demasiado sinceroE o nosso abraço é sincero até demais
En mis brazos apenas sabes qué hacerVocê em meus braços quase não sabe o que faz
¿Qué culpa tengo yo de entregarme como lo hice?Que culpa tenho eu por me entregar qual me entreguei
¿Qué culpa tienes tú de entregarte cuando te amé?Que culpa tem você por se entregar quando lhe amei
Te doy consejos para intentar olvidarmeEu lhe dou conselhos pra tentar me esquecer
Tú me respondes que me quieres hasta morirVocê me responde que me quer até morrer
Tú me respondes que me quieres hasta morirVocê me responde que me quer até morrer