Motivo de Saudade

Motivo de Saudade

Motivo de Saudade

Desde hace un tiempo me siento tristeDe um certo tempo para cá eu fiquei triste
Y lo siento en cada lágrima que caeE sinto isso em cada lágrima que cai
Es mi pobre corazón que no aguantaQue é meu pobre coração que não resiste
Esta saudade que siento por mi papáEsta saudade que eu sinto do meu pai

Su imagen de amor está presenteA sua imagem de amor está presente
En mi mente, en cada hermano que va y vieneEm minha mente, em cada irmão que entra e sai
Es un pedazo de este hombre tan queridoÉ um pedaço desse homem muito gente
Todo es motivo de saudade por mi papáTudo é motivo de saudade do meu pai

Veo a mamá entristecidaVejo mamãe entristecida
Fingiendo que está contentaFingindo que está contente
Pero su alma está heridaMas sua alma está ferida
Y siente el mismo dolor que sentimosE ela sente a mesma dor que a gente sente

Desde que el rey dejó el trono, solo hay tristezaDesde que o rei deixou o trono, é só tristeza
Y la saudade se volvió nuestra compañeraE a saudade ficou nossa companheira
Y cada uno que se sienta en nuestra mesaE cada um que vai sentando em nossa mesa
Siente que falta lo principal en la cabeceraSente que falta o principal na cabeceira

Observando la mirada de la hermandadObservando o olhar da irmandade
Veo en los ojos hacia dónde va el pensamientoVejo nos olhos onde o pensamento vai
En nuestra casa todo habla de saudadeEm nossa casa tudo fala de saudade
De esa saudade que sentimos por papáDessa saudade que sentimos do papai

Veo a mamá entristecidaVejo mamãe entristecida
Fingiendo que está contentaFingindo que está contente
Pero su alma está heridaMas sua alma esta ferida
Y siente el mismo dolor que sentimosE ela sente a mesma dor que a gente sente

Veo a mamá entristecidaVejo mamãe entristecida
Fingiendo que está contentaFingindo que está contente
Pero su alma está heridaMas sua alma esta ferida
Y siente el mismo dolor que sentimosE ela sente a mesma dor que a gente sente