Moço Pobre

Joven Pobre

Moço Pobre

La verdad amigo, sé que no tiene precioA verdade amigo, sei que não tem preço
Pero no merezco ser tratado asíPorém não mereço ser tratado assim
No tengo la culpa de haber nacido tan pobreEu não tenho culpa se nasci tão pobre
Pero no es justo lo que haces conmigoPorém não é justo o que faz pra mim

Somos seres humanos, iguales entre síSomos seres humanos, um igual ao outro
Sabemos que la muerte es nuestro finSabemos que a morte é o nosso fim
No juzgues a alguien solo por tener dineroNão julgue o melhor só por ter dinheiro
No dejes que la maldad lo cubra por completoNão deixe a maldade cobrir por inteiro
Este corazón que no es tan maloEste coração que não é tão ruim

Amo a su hija, y aquí estoyAmo sua filha, e aqui estou
Para pedir su permisoPara pedir sua permissão
Soy un joven pobre, pero muy honestoSou um moço pobre, porém muito honesto
Y participar en su vida es mi obligaciónE participar-lhe é minha obrigação

Si le he herido, entonces perdónameSe lhe magoei, então me perdoe
Pues no era esa mi intenciónPois não era essa minha intenção
Si para usted ser pobre es un defectoSe para o senhor ser pobre é defeito
Este prejuicio parte mi corazónEste preconceito parte o meu coração