Um Homem Quando Ama

Ein Mann, wenn er liebt

Um Homem Quando Ama

Freund, wenn du liebstAmigo, se você ama
Hab keine AngstNão tenha medo
Sag es ihr ohne nachzudenkenDiga pra ela sem pensar
Wenn du magst, wenn du träumstSe você gosta, se você sonha
Sag ihr einfach, was du hören möchtestDiz só pra ela o que você quer escutar
Warum GeheimnisPor que segredo
Wenn das Geheimnis lieben ist?Se o segredo é amar?
So ist ein Mann, wenn er liebtÉ assim um homem quando ama

Wenn du liebst, verschwinden alle GeheimnisseSe você ama qualquer segredo some
Es ist die Frau, die den Mann erfülltÉ a mulher que realiza o homem
Sag ihrDiga pra ela
Ich werde dich ein Leben lang liebenEu te amarei pela vida inteira
Sie wird spüren, dass sieEla vai sentir que tem
Viel Liebe zu geben hat für den, der sie liebtMuito amor pra dar a quem lhe ama

Ein Mann, wenn er liebtUm homem quando ama
Macht sich aus StahlSe faz de aço
Um nicht von seiner Leidenschaft zu sprechenPra não dizer da sua paixão
Doch er ist so zerbrechlichMas é tão frágil
Dass er aus heiterem Himmel weintQue chora à toa
Und die Emotionen nicht kontrollieren kannE não controla a emoção
Er ist ein Kind, dem jemand die Hand reichen mussÉ uma criança que alguém precisa dar a mão
So ist ein Mann, wenn er liebtÉ assim um homem quando ama

Wenn du liebst, verschwinden alle GeheimnisseSe você ama qualquer segredo some
Es ist die Frau, die den Mann erfülltÉ a mulher que realiza o homem
Sag ihrDiga pra ela
Ich werde dich ein Leben lang liebenEu te amarei pela vida inteira
Sie wird spüren, dass sieEla vai sentir que tem
Viel Liebe zu geben hat für den, der sie liebtMuito amor pra dar a quem lhe ama

Oh, wenn du daran denkst, glücklich zu seinOh, se você pensa em ser feliz
Tu für sie, was du dir immer gewünscht hastFaça por ela o que sempre você quis
Du wirst es nicht bereuenVocê não vai se arrepender
Sie wird vor Liebe sterbenEla vai morrer de amor
Und dich verehrenE vai adorar você
So ist ein Mann, wenn er liebtÉ assim um homem quando ama

Ein Kind und kann die Emotionen nicht kontrollierenUma criança e não controla a emoção
So ist ein Mann, wenn er liebtÉ assim um homem quando ama

Wenn du liebst, verschwinden alle GeheimnisseSe você ama qualquer segredo some
Es ist die Frau, die den Mann erfülltÉ a mulher que realiza o homem
Sag ihrDiga pra ela
Ich werde dich ein Leben lang liebenEu te amarei pela vida inteira
Sie wird spüren, dass sieEla vai sentir que tem
Viel Liebe zu geben hat für den, der sie liebtMuito amor pra dar a quem lhe ama

Ja, sie wird spüren, dass sieYeah, ela vai sentir que tem
Viel Liebe zu geben hat für den, der sie liebtMuito amor pra dar a quem lhe ama
Oh, sie wird spüren, dass sieOh, ela vai sentir que tem
Viel Liebe zu geben hat für den, der sie liebtMuito amor pra dar a quem lhe ama