100% Adrenalina

100% Adrenalina

100% Adrenalina

Soy un peón en la tercera generaciónEu sou peão na terceira geração
Mi abuelo era campeón y ni siquiera había rodeoMeu avô foi campeão e nem rodeio existia
La montura estaba en un desembarco de manadaA montaria era num pouso de boiada
Reuní a la multitud sólo para ver quién no caíaReunia a peonada só pra ver quem não caía

Mi padre heredó el coraje del abueloMeu pai herdou a coragem do vovô
Y todo lo que él enseñó, yo también lo aprendíE tudo que ele ensinou, eu também já aprendi
Todo vaquero que quiera ser campeónTodo cowboy que quer ser um campeão
Hay que amar la profesión y no caer en el toroTem que amar a profissão e do touro não cair

abre la puertaAbre a porteira
Toro abajo, peón arribaTouro embaixo, peão em cima
Es 100% adrenalinaÉ 100% adrenalina
Temblando por el aireSacudindo pelo ar

Ocho segundos en la arenaOito segundos na arena
el animal atrapaO bicho pega
Soy un peón que no se rindeSou peão que não se entrega
Sólo Dios puede detenermeSó Deus pode me parar

País rural de fama internacionalPaís rural de fama internacional
Fútbol y carnavalFutebol e carnaval
Hoy tiene otra pasiónHoje tem outra paixão
La emoción se extendió por BrasilA emoção se espalhou pelo Brasil
Ya existen más de mil preciosas fiestas de empeñoJá existem mais de mil belas festas de peão

Estoy feliz, soy dueña de mi narizEu sou feliz, sou dono do meu nariz
Pero por amor a una aprendiz hago lo que ella quieraMas no amor de um aprendiz, faço tudo o que ela quer
Todo rudo también tiene un corazónTodo durão também tem um coração
Lo que me hace caer al suelo es el amor de una mujerO que me faz cair no chão é o amor de uma mulher

abre la puertaAbre a porteira
Toro abajo, peón arribaTouro embaixo, peão em cima
Es 100% adrenalinaÉ 100% adrenalina
Temblando por el aireSacudindo pelo ar

Ocho segundos en la arenaOito segundos na arena
el animal atrapaO bicho pega
Soy un peón que no se rindeSou peão que não se entrega
Sólo Dios puede detenermeSó Deus pode me parar

abre la puertaAbre a porteira
Toro abajo, peón arribaTouro embaixo, peão em cima
Es 100% adrenalinaÉ 100% adrenalina
Temblando por el aireSacudindo pelo ar

Ocho segundos en la arenaOito segundos na arena
el animal atrapaO bicho pega
Soy un peón que no se rindeSou peão que não se entrega
Sólo Dios puede detenermeSó Deus pode me parar

abre la puertaAbre a porteira
Toro abajo, peón arribaTouro embaixo, peão em cima
Es 100% adrenalinaÉ 100% adrenalina
Temblando por el aireSacudindo pelo ar

Ocho segundos en la arenaOito segundos na arena
el animal atrapaO bicho pega
Soy un peón que no se rindeSou peão que não se entrega
Sólo Dios puede detenermeSó Deus pode me parar

¡Espera, peón!Segura, peão!