Loira Gelada

Rubia helada

Loira Gelada

Hoy caeré en el mundoHoje eu vou cair no mundo
Me daré un atracónVou fazer uma farra
Incluso si me lastimoNem que eu me machuque
OlvídaloEsqueço na marra
Quien pintó los siete con mi corazónQuem pintou o sete com o meu coração

Hoy te daré cambioHoje, eu vou dar troco
Ni siquiera si la casa se caeNem que a casa caia
Montaré una cola en una faldaVou pegar carona num rabo de saia
Y saborear otra pasiónE provar o gosto de outra paixão

Hoy secaré el bagazoHoje, vou secar o bagaço
Llena la tazaEncher o caneco
Quiero amanecer aqui en este barQuero amanhecer aqui nesse boteco
Pagaré la factura por la nostalgiaVou pagar sozinho a conta da saudade

Hoy no tengo tiempoHoje, eu não tenho hora
Venir a casaPra voltar pra casa
La mujer que amo ya batió sus alasA mulher que amo já bateu as asas
Llevándose la felicidad con ellaLevando com ela a felicidade

Mató tu deseo y loco de pasiónMatou o seu desejo e louca de paixão
Dormido en mi abrazoDormiu no meu abraço
Entonces mi sueño se rompió en mil pedazosDepois partiu meu sonho em mil pedaços
Ignoraste mi amorFez pouco caso do meu amor

Ahora lo que me quedaAgora o que me resta
Se ahoga en el pecho el dolor pasionalÉ afogar no peito a dor apaixonada
Trae una rubia fríaTraz uma loira gelada
Que mi morena me abandonóQue a minha morena me abandonou