Eu Tenho Uma Amiga

Tengo una amiga

Eu Tenho Uma Amiga

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Quien pasa sus días solaQue passa os dias sozinha
Contando ansiosamente los minutosContando ansiosa os minutos
Para verme llegarPra me ver chegar

Que te sientes en el espacio que ocupasQue sente no espaço que ocupa
Una gran victoriaUma grande vitória
No quiere invadir territoriosNão quer invadir territórios
Que la historia cambieQue possam a história mudar

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Que espera serena y ardientementeQue espera serena e ardente
Y se esconde entre cuatro paredesE esconde entre quatro paredes
Momentos de dolorMomentos de dor

Defiende lo poco que ganasDefende o pouco que ganha
Con uñas y dientesCom unhas e dentes
Nadie se atreve a robarteNinguém que se atreva a roubar- lhe
Ni un minuto de amorNem mesmo um minuto de amor

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Que escucha mis pasosQue escuta meus passos
¡Ven corriendo ahora!Vem logo correndo
En una hermosa sonrisaNum lindo sorriso
Y se arroja a mis brazosE se joga em meus braços

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Eso me hizo temblarQue me fez tremer
Me vuelve locoMe leva à loucura
Me mata el deseoMe mata o desejo
Y me hace renacerE me faz renascer
Tengo un amigoEu tenho uma amiga

Tengo a alguienEu tenho um alguém
¿Quién no piensa siquiera que he cambiado?Que nem pensa que eu estou mudado
¿No sabes qué tan lejos estás?Não sabe que tanta distância
Me hizo verMe fez enxergar

¿Qué noches y noches?Que noites e noites
Sueño con ella a mi ladoEu sonho com ela ao meu lado
Que quiero vivir solo para ellaQue quero viver só para ela
Y nada nos separaráE nada vai nos separar

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Que escucha mis pasosQue escuta meus passos
¡Ven corriendo ahora!Vem logo correndo
En una hermosa sonrisaNum lindo sorriso
Y se arroja a mis brazosE se joga em meus braços

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Eso me hizo temblarQue me fez tremer
Me vuelve locoMe leva à loucura
Me mata el deseoMe mata o desejo
Y me hace renacerE me faz renascer
Tengo un amigoEu tenho uma amiga

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Que escucha mis pasosQue escuta meus passos
¡Ven corriendo ahora!Vem logo correndo
En una hermosa sonrisaNum lindo sorriso
Y se arroja a mis brazosE se joga em meus braços

Tengo un amigoEu tenho uma amiga
Eso me hizo temblarQue me fez tremer
Me vuelve locoMe leva à loucura
Me mata el deseoMe mata o desejo
Y me hace renacerE me faz renascer
Tengo un amigoEu tenho uma amiga