Falta Você Em Mim

Me Haces Falta

Falta Você Em Mim

Busco algunas notas en los periódicosEu procuro algumas notas nos jornais
Nadie dice que ya no me quieresNinguém fala que você não me quer mais
Nadie menciona que me muero de añoranzaNinguém diz que estou morrendo de saudade
Que para mí el mundo entero se acabóQue pra mim o mundo inteiro acabou

Desde la ventana veo amanecer el díaDa janela eu vejo o dia amanhecer
Y pensé que el Sol ni siquiera saldríaE eu pensei que o Sol nem fosse aparecer
No quiero Sol ni Luna, ni estrellasEu não quero Sol nem Lua, nem estrelas
Porque nada tiene sentido sin tiPorque nada faz sentido sem você

¿Cómo viviré en la soledad?Como vou viver na solidão?
Simplemente mi vida está contigoSimplesmente a minha vida está contigo
¿Cómo mentiré al corazón?Como vou mentir pro coração?
Si sabe que este sueño está perdidoSe ele sabe que esse sonho está perdido

Para quien ama, el sueño es más realPra quem ama o sonho é mais real
Y los misterios suceden cada díaE os mistérios acontecem todo dia
De repente veo la vida tan vacíaDe repente eu vejo a vida tão vazia
Porque nada tiene encanto sin tiPorque nada tem encanto sem você

No quiero aceptarEu não quero aceitar
Que el mundo exista asíQue o mundo exista assim
Porque te llevastePorque você levou
Lo bueno que hay en míO que há de bom em mim

No quiero aceptarEu não quero aceitar
Lo que quedó, al finalO que restou, enfim
Me falta tu amorMe falta o seu amor
Me haces faltaFalta você em mim

Desde la ventana veo amanecer el díaDa janela eu vejo o dia amanhecer
Y pensé que el Sol ni siquiera saldríaE eu pensei que o Sol nem fosse aparecer
No quiero Sol ni Luna, ni estrellasEu não quero Sol nem Lua, nem estrelas
Porque nada tiene sentido sin tiPorque nada faz sentido sem você

¿Cómo viviré en la soledad?Como vou viver na solidão?
Simplemente mi vida está contigoSimplesmente a minha vida está contigo
¿Cómo mentiré al corazón?Como vou mentir pro coração?
Si sabe que este sueño está perdidoSe ele sabe que esse sonho está perdido

Para quien ama, el sueño es más realPra quem ama o sonho é mais real
Y los misterios suceden cada díaE os mistérios acontecem todo dia
De repente veo la vida tan vacíaDe repente eu vejo a vida tão vazia
Porque nada tiene encanto sin tiPorque nada tem encanto sem você

No quiero aceptarEu não quero aceitar
Que el mundo exista asíQue o mundo exista assim
Porque te llevastePorque você levou
Lo bueno que hay en míO que há de bom em mim

No quiero aceptarEu não quero aceitar
Lo que quedó, al finalO que restou, enfim
Me falta tu amorMe falta o seu amor
Me haces faltaFalta você em mim