Perdões

Perdones

Perdões

Perdonar no ayudaráPerdoar, não vai adiantar
Escapa de las manos, no puedes sostenerloFugir das mãos, não dá pra segurar
Cuando ya ni siquiera podemos soportar hablar entre nosotrosQuando a gente não suporta mais nem se falar
Cuando falta ese brillo en tus ojosQuando falta aquele brilho no olhar
Es porque el amor ya no tiene sentidoÉ porque o amor deixou de ter sentido
Y estamos juntos sólo porque estamos juntosE a gente só tá junto por estar

Insistir no ayudaráInsistir, não vai adiantar
El corazón no ama por amarO coração, não ama por amar
Si el amor se rompió y se pudo arreglarSe o amor quebrasse e desse para consertar
Fue solo cuestión de disculparse, nada másEra só pedir desculpas, nada mais
Era solo cuestión de fingir que era mentiraEra só fazer de conta que é mentira
Y fingir que un día todo cambiaráE fingir que tudo um dia vai mudar

Si todo amor tuviera perdónSe todo amor tivesse perdão
No habría tantas cancionesNão haveriam tantas canções
Si todo el amor se resolvieraSe todo amor ficasse resolvido
No habría tantos corazones rotosNão teriam tantos corações partidos

Si todo amor tuviera perdónSe todo amor tivesse perdão
No habría separacionesNão haveriam separações
El aburrimiento ganaría al conflictoO tédio venceria o conflito
Y no tendrían nuevas pasionesE não teriam novas paixões
Sólo perdonesSó perdões

Insistir no ayudaráInsistir, não vai adiantar
El corazón no ama por amarO coração, não ama por amar
Si el amor se rompió y se pudo arreglarSe o amor quebrasse e desse para consertar
Fue solo cuestión de disculparse, nada másEra só pedir desculpas, nada mais
Era solo cuestión de fingir que era mentiraEra só fazer de conta que é mentira
Y fingir que un día todo cambiaráE fingir que tudo um dia vai mudar

Si todo amor tuviera perdónSe todo amor tivesse perdão
No habría tantas cancionesNão haveriam tantas canções
Si todo el amor se resolvieraSe todo amor ficasse resolvido
No habría tantos corazones rotosNão teriam tantos corações partidos

Si todo amor tuviera perdónSe todo amor tivesse perdão
No habría separacionesNão haveriam separações
El aburrimiento ganaría al conflictoO tédio venceria o conflito
Y no tendrían nuevas pasionesE não teriam novas paixões
Sólo perdonesSó perdões

El aburrimiento ganaría al conflictoO tédio venceria o conflito
Y no tendrían nuevas pasionesE não teriam novas paixões
Sólo perdonesSó perdões