Pensando em Minha Amada

Thinking of My Beloved

Pensando em Minha Amada

Imagine a young man in loveImagine um rapaz apaixonado
Who got his first girlfriendQue arranjou a primeira namorada
His body burning with desireSeu corpo se queimando de desejo
Alone, looking at the dawn skySozinho, olhando o céu de madrugada

That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada
That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada

Imagine a young farmerImagine um jovem fazendeiro
After another day of workDepois de mais um dia de jornada
At sunset, sitting on the porchAo pôr do Sol, sentado na varanda
Looking at the fertile, well-tended landOlhando a terra fértil, bem cuidada

That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada
That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada

Instead of sadness, the comfortNo lugar da tristeza, o aconchego
Instead of farewell, the arrivalInvés da despedida, a chegada
The deep joy of the travelerA profunda alegria do estradeiro
Who finally found his innQue descobriu, enfim, sua pousada

That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada
That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada

That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada
That's meAssim sou eu
That's me thinking of my belovedSou eu assim pensando em minha amada