Saudade Dela

Haar missen

Saudade Dela

Mijn God, ik heb het al gerealiseerdMeu Deus, eu já percebi
Dat heeft geen zinQue não adianta
dronken wordenEncher a cara
Ik rommel maar wat aanEu só fico de zoeira
De pijn verdwijnt nietA dor não passa
En de passie geneest nietE a paixão não sara

Mijn God, als er een manier isMeu Deus, se tiver um jeito
Verander het defectMuda o defeito
Dat doet mij pijnQue me magoa
Breng haar terug naar mijMe traga ela de volta
Of anders haal meOu então me arranje
Een ander persoonOutra pessoa

Mijn God, wat maak ik toch door?Meu Deus, o que tô passando
Ik kan zeggenEu posso dizer
Er komt zelfs geen hond voorbijNem cachorro passa
Ik ben zo aan haar gehechtEu sou tão ligado nela
Welke andere vrouw voor mij?Que outra mulher pra mim
Het is niet grappigNão tem graça

Mijn God, ik vraag om iemandMeu Deus, tô pedindo alguém
Maar ik kan in tegenspraak vervallenMas posso cair em contradição
Want alleen zij is het medicijnPois só ela é o remédio
Dat geneest de verveling van deze passieQue cura o tédio dessa paixão

Mijn God, ik ben veranderdMeu Deus, eu mudei
Ik heb er spijt vanTô arrependido
Ik weet dat ik stoer wasSei que fui durão
En omdat hij een macho isE por ser machão
Ik heb alleen maar geledenSó tenho sofrido

Mijn God, ik ben veranderdMeu Deus, eu mudei
Ik ben iemand andersSou outra pessoa
Haar missenDe saudade dela
Ik ben een jongenSou um menino
Wie huilt om nietsQue chora à toa

Mijn God, wat maak ik toch door?Meu Deus, o que tô passando
Ik kan zeggenEu posso dizer
Er komt zelfs geen hond voorbijNem cachorro passa
Ik ben zo aan haar gehechtEu sou tão ligado nela
Welke andere vrouw voor mij?Que outra mulher pra mim
Het is niet grappigNão tem graça

Mijn God, ik vraag om iemandMeu Deus, tô pedindo alguém
Maar ik kan in tegenspraak vervallenMas posso cair em contradição
Want alleen zij is het medicijnPois só ela é o remédio
Dat geneest de verveling van deze passieQue cura o tédio dessa paixão

Mijn God, ik ben veranderdMeu Deus, eu mudei
Ik heb er spijt vanTô arrependido
Ik weet dat ik stoer wasSei que fui durão
En omdat hij een macho isE por ser machão
Ik heb alleen maar geledenSó tenho sofrido

Mijn God, ik ben veranderdMeu Deus, eu mudei
Ik ben iemand andersSou outra pessoa
Haar missenDe saudade dela
Ik ben een jongenSou um menino
Wie huilt om nietsQue chora à toa

Mijn God, ik ben veranderdMeu Deus, eu mudei
Ik ben iemand andersSou outra pessoa
Haar missenDe saudade dela
Ik ben een jongenSou um menino
Wie huilt om nietsQue chora à toa