Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 65.934

Coração Quebrado

Chitãozinho & Xororó

Letra

Significado

Broken Heart

Coração Quebrado

It's a shame we can't even talkÉ pena que a gente não possa nem dialogar
Nerves are frayed, we're on edgeOs nervos já tomaram conta, estão a flor da pele
If I want you, you push me awaySe eu quero você me repele
If you look for me, I have no patienceSe você procura, eu não tenho paciência
And not even for appearances can we pretend what’s exploding insideE nem por aparência podemos fingir o que explode no peito

The strongest thing between us right now is the painA coisa mais forte entre nós no momento é a dor
Love isn't enough to find a way outO amor já não é o bastante pra achar uma saída
We let the chance slip away like fine sandDeixamos escapar a chance feito areia fina
Through our fingers and there’s no secretPelos vãos dos dedos e não tem segredo
The solution for us now is goodbyeA solução pra nós agora é a despedida

From now on, it's every man for himselfDe agora em diante é cada um pra si
One to each side, everything's dividedUm pra cada lado, tudo dividido
Broken heart, it's better this wayCoração quebrado, é melhor assim
If together we have no valueSe juntos nada tem valor

Once the fabric's torn, the patch is worseDepois que rasga o pano, o remendo é pior
Better to throw it away, it's the end of usMelhor é jogar fora é o fim de nós dois
It's time to understandJá chegou a hora de compreender
What makes us suffer can't be loveO que nos faz sofrer não pode ser amor

The strongest thing between us right now is the painA coisa mais forte entre nós no momento é a dor
Love isn't enough to find a way outO amor já não é o bastante pra achar uma saída
We let the chance slip away like fine sandDeixamos escapar a chance feito areia fina
Through our fingers and there’s no secretPelos vãos dos dedos e não tem segredo
The solution for us now is goodbyeA solução pra nós agora é a despedida

From now on, it's every man for himselfDe agora em diante é cada um pra si
One to each side, everything's dividedUm pra cada lado, tudo dividido
Broken heart, it's better this wayCoração quebrado, é melhor assim
If together we have no valueSe juntos nada tem valor

Once the fabric's torn, the patch is worseDepois que rasga o pano, o remendo é pior
Better to throw it away, it's the end of usMelhor é jogar fora é o fim de nós dois
It's time to understandJá chegou a hora de compreender
What makes us suffer can't be loveO que nos faz sofrer não pode ser amor

Escrita por: Xororó, Joel Marques. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Luciana. Subtitulado por Vinívia. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chitãozinho & Xororó y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección