De Coração Pra Coração

Van Hart tot Hart

De Coração Pra Coração

Kom dichterbij, kom naar mij toeVem mais pra cá, chega pra mim
Ik wil deze droom van liefde voelenQuero sentir esse sonho de amor
En zo blijvenE ficar assim
In de afstemming van de emotieNa sintonia da emoção
Van hart tot hartDe coração pra coração

Ik ben zo, een dromerEu sou assim, um sonhador
Die in dit leven heeft gevondenQue encontrou nessa vida
De weg naar zijn liefdeO caminho do seu amor
Laat je kus me tonenDeixa seu beijo me mostrar
Wat je niet zegt, kom hierO que você não diz, vem cá

Door deze nacht heenPor essa madrugada afora
Je kus bij zonsopgangSeu beijo no amanhecer
Wij zijn nu alleen met z'n tweeënNós somos só nós dois agora
En zoveel te zeggenE tanta coisa pra dizer

En dit alles heeft betekenisE tudo isso faz sentido
Je laat me begrijpenVocê me faz compreender
Dat alles zoveel mooier isQue tudo é muito mais bonito
De hele tijd met jouO tempo todo com você

Jij en ik en verder nietsVocê e eu e nada mais
En onze kussen hebben de smaakE os nossos beijos que têm o sabor
Van ik wil je meerDe te quero mais
Dus laat het niet wachtenEntão não deixe pra depois
Alles is mooi tussen ons tweeTudo é bonito entre nós dois

We zijn zo, gelijke dromenSomos assim, sonhos iguais
En het leven is vol met zulke mooie dingenE a vida é cheia de coisas tão lindas
Die we doenQue a gente faz
In de afstemming van de emotieNa sintonia da emoção
Van hart tot hartDe coração pra coração

Door deze nacht heenPor essa madrugada afora
Je kus bij zonsopgangSeu beijo no amanhecer
Wij zijn nu alleen met z'n tweeënNós somos só nós dois agora
En zoveel te zeggenE tanta coisa pra dizer

En dit alles heeft betekenisE tudo isso faz sentido
Je laat me begrijpenVocê me faz compreender
Dat alles zoveel mooier isQue tudo é muito mais bonito
De hele tijd met jouO tempo todo com você

Door deze nacht heenPor essa madrugada afora
Je kus bij zonsopgangSeu beijo no amanhecer
Wij zijn nu alleen met z'n tweeënNós somos só nós dois agora
En zoveel te zeggenE tanta coisa pra dizer

En dit alles heeft betekenisE tudo isso faz sentido
Je laat me begrijpenVocê me faz compreender
Dat alles zoveel mooier isQue tudo é muito mais bonito
De hele tijd met jouO tempo todo com você