Caboclo de Fato

Caboclo de Fato

Caboclo de Fato

Con mucho gusto hablo de las bellezasCom muito prazer falo das belezas
De mi tierra verde y amarillaDo meu sertão verde e amarelo
En mi tierra la madre naturalezaNa minha terra a mãe natureza
Hizo lo bello aún más belloFez o belo ainda mais belo

Es hermoso, da gusto verÉ bonito, dá gosto de ver
La cascada caer en el barrancoA cascata tombar no grotão
Ver en la mañana radiante nacerVer na manhã raiada nascer
El Sol dorado allá en la cimaO Sol dourado lá no espigão

Poder sentir en la brisa matutinaPoder sentir na brisa matinal
El perfume de la flor del romeroO perfume da flor do alecrim
Ver en el rocío gotas de cristalVer no orvalho gotas de cristal
Brillando en las hojas verdes del pastoBrilhando nas folhas verdes do capim

Es hermoso escuchar el cuernoÉ bonito ouvir o berrante
Tocar llamando al ganadoRepicar chamando a boiada
Y el carro de bueyes ya distanteE o carro de boi já distante
En dúo cantar en el caminoEm dueto cantar na estrada

La seriema elegante cantandoA seriema garbosa cantando
Anunciar el fin de otro díaAnunciar o fim de mais um dia
Y el ganado lechero pastandoE o gado leiteiro pastando
Es motivo para hacer poesíaÉ motivo pra fazer poesia

Es hermoso ver la Luna plateadaÉ lindo ver a Lua prateada
La naturaleza cuando duermeA natureza quando adormecida
Y el caboclo en la guitarra punteandoE o caboclo na viola ponteando
Feliz cantando para la mujer queridaFeliz cantando pra mulher querida

Es hermoso escuchar la firmezaÉ bonito ouvir a firmeza
De un zorzal cantando en las ramasDe um sabiá cantando na galhada
Da gusto escuchar en la tranquila naturalezaDá gostou ouvir na calma natureza
Una tranquera golpear en el caminoUma porteira bater na estrada

Me enorgullezco de haber nacidoMe orgulho por ter nascido
En este hermoso pedazo de tierraNeste lindo pedaço de terra
Es bendecida esta tierra queridaÉ abençoado este chão querido
En mi tierra siempre es primaveraNo meu sertão é sempre primavera

Me gusta el olor de las flores del monteGosto do cheiro das flores do mato
Siempre me gustó la vida de un campesinoSempre gostei da vida de um roceiro
Soy caboclo, caboclo de verdadSou caboclo, caboclo de fato
Nací en el sertão, soy bien brasileñoNasci no sertão, sou bem brasileiro