Chuva

Lluvia

Chuva

La lluvia cae en las montañasA chuva cai lá na serra
Es una señal de que el verde volveráÉ sinal que o verde vai voltar
huelo la tierraEu sinto o cheiro da terra
Con la brisa que viene por el aireCom a brisa vindo pelo ar

Está brumoso, los pájarosVem nevoada, os passarinhos
Buscando refugios para animalesEm busca de abrigos animais
Vacas lecheras en el graneroAs vacas de leite no curral
ya no hay polvoPoeira já não tem mais

El pronóstico es de buenas lluviasA previsão é de chuva boa
Escucho a la rana cantar en el estanqueOuço o cantar do sapo na lagoa
El granjero está contento, hace la señal de la cruz y diceO agricultor fica feliz, faz o sinal da cruz e diz
Quien ora con fe no ora por nadaQuem ora com fé não reza a toa

Sobre el terreno, la solución para que el mundo entero comaNo solo, a solução pro mundo todo se alimentar
es arroz y frijolesÉ arroz e feijão
Maíz, soja, algodónMilho, soja, algodão
es todo lo que esta plantadoÉ tudo que se planta
Según la temporadaDe acordo com a estação
siembra lo que te dice tu corazónSemeia o que o coração mandar
Todo se cosecha de la tierraDa terra se colhe tudo
Quita el hambre al mundoArrebata a fome do mundo
Si los humanos permitieranSe o ser humano deixar

En el suelo, la soluciónNo solo, a solução
Para que todo el mundo comaPro mundo todo se alimentar
Es arroz y frijoles, maíz, soja, algodónÉ arroz e feijão, milho, soja, algodão
Todo está plantado según la temporadaÉ tudo que se planta de acordo com a estação
siembra lo que te dice tu corazónSemeia o que o coração mandar

Todo se cosecha de la tierraDa terra se colhe tudo
Quitaremos el hambre del mundo si los humanos lo permitimosArrebata a fome do mundo se o ser humano deixar

La lluvia cae allí en las montañasA chuva cai lá na serra
Es una señal de que el verde volveráÉ sinal que o verde vai voltar