Ciranda do Amor

Ronda del Amor

Ciranda do Amor

Hay una morena hermosa que todos pretenden ser dueñoHá uma morena linda que todos pretendem ser dono
De su amorDo seu amor
Así van formando fila todos buscando conquistarAssim vão formando fila todos procurando conquistar
Su corazónSeu coração
Ella siempre sonriente a sus pretendientes no dice síEla sempre sorridente a seus pretendentes não diz sim
Y no dice noE nem diz não
Y todos van desfilando por el donativo de su corazónE todos vão desfilando pelo donativo do seu coração

Pasará, pasará, uno de ellos habrá de quedarsePassará passará um deles há de ficar
Quedará, quedará alguien a quien ella amaráFicará, ficará alguém que ela vai amar
Pasará, pasará, uno de ellos habrá de quedarsePassará, passará um deles há de ficar
Quedará, quedará alguien a quien ella amaráFicará, ficará alguém que ela vai amar

Dicen que la morena hermosa en una noche de lunaDizem que a morena linda em noite de lua seu
Encontró su amorAmor encontrou
Besó a esas flores entre sus amores uno de ellosBeijo tinha aquelas flores entre seus amores um deles
Ella besóEla beijou
Y que los otros suspirando de amor, llorando, suplicaronE que os outros suspirando lhe amor chorando suplicaram
Su amorO seu amor
Y el amor en mi hermosa con pasión en fin encontróE amor em minha linda com paixão em finda o amor encontrou

Ya pasó, ya pasó, con uno de ellos se quedóJá passou, já passou com um deles ela ficou
Quedará, quedará alguien a quien amará por siempreFicará, ficará alguém para sempre amar
Ya pasó, ya pasó, con uno de ellos se quedóJá passou já passou com um deles ela ficou
Quedará, quedará alguien a quien amará por siempreFicará, ficará alguém para sempre amar

Alguien a quien amará por siempreAlguém para sempre amar
Alguien a quien amará por siempreAlguém para sempre amar
Alguien a quien amará por siempreAlguém para sempre amar
Alguien a quien amará por siempreAlguém para sempre amar
Alguien a quien amará por siempreAlguém para sempre amar